
जुआन डे ला अबादिया (1490) का आर्कएंजेल माइकल, आत्माओं के न्याय का तराजू, Museu Nacional d’Art de Catalunya में अरागोनियन पेंटिंग का उत्कृष्ट उदाहरण
जुआन डे ला अबादिया द्वारा लगभग 1490 में बनाई गई आर्कएंजेल माइकल की पेंटिंग 15वीं सदी की अरागोनियन पेंटिंग का एक उत्कृष्ट उदाहरण है (Pijoan)। यह बार्सिलोना के Museu Nacional d’Art de Catalunya में प्रदर्शित है और इसका आकार 127 x 78 सेंटीमीटर है, जो लकड़ी पर चित्रित है।
इस कृति की आध्यात्मिक गहराई अपने समय की सीमाओं को पार करती है। जुआन डे ला अबादिया, जो 1470 से 1490 तक ह्यूस्का में सक्रिय थे, ने स्पेनिश प्राइमिटिव पेंटर्स की एक मजबूत परंपरा से संबंध रखा, जिन्होंने फ्लेमिश प्रभाव को स्थानीय धार्मिक आवश्यकताओं के साथ जोड़ा (Velasco)। यह कृति उस सांस्कृतिक मिलन को दर्शाती है जो पूर्व और पश्चिम के बीच इबेरियन प्रायद्वीप को परिभाषित करता है।
कुल मिलाकर, आर्कएंजेल की भव्य आकृति प्रमुखता से उभरती है। वह पारंपरिक आर्कएंजेलिक पंखों के साथ है, जबकि उसका नूरानी आभा समवर्ती वृत्तों के माध्यम से आध्यात्मिक प्रकाश का संचार करता है। रंग – लाल, सोना, भूरा – एक गर्म पूजा का माहौल बनाते हैं, जो बायजेंटाइन श्रद्धा को 15वीं सदी की गोथिक अभिव्यक्ति के साथ मिलाते हैं (Salcman)।
आत्मा का न्याय इस कृति का केंद्रीय धार्मिक विषय है। माइकल न्याय का सफेद तराजू थामे हुए हैं, जो आत्माओं के शाश्वत न्याय का प्रतीक है। तराजू के बाईं ओर एक सफेद आकृति – धर्मात्मा की आत्मा – दिखाई देती है, जबकि दाईं ओर एक अंधेरी आकृति बुराई का प्रतिनिधित्व करती है। यह नाटकीय रचना मध्यकालीन धारणा को दर्शाती है कि अच्छाई और बुराई के बीच शाश्वत संघर्ष है, जैसा कि धार्मिकता में टोलिडो और अन्य केंद्रों में प्रकट होता है (Juan)।
दृश्य को सहारा देने वाला डोरिक स्तंभ केवल एक वास्तु तत्व नहीं है। यह दिव्य न्याय की स्थिरता और मानव इच्छाओं की क्षणिकता के मुकाबले विश्वास की स्थिरता का प्रतीक है। आयोनिक स्तंभ का शीर्षक शास्त्रीय परंपरा की ओर इशारा करता है, जो स्पेनिश कला में पुनर्जागरण के प्रभाव की शुरुआत को दर्शाता है।
चित्र के आधार पर शाश्वत भाग्य का एक दृश्य विकसित होता है। दो छोटी आकृतियाँ विभिन्न मुद्राओं में प्रकट होती हैं: एक पूजा की मुद्रा में घुटने के बल, जबकि दूसरी उदास और थकी हुई है। फर्श की चढ़ाई वाली संगमरमर की सतह, जिसमें सफेद और गहरे पत्थरों का मिश्रण है, न्याय की कठोरता और दिव्य संसार की ज्यामितीय व्यवस्था की भावना को बढ़ाती है।

आर्कएंजेल के नूरानी आभा का विवरण, स्पेन में उत्तर-गोथिक काल की तकनीकी कुशलता को उजागर करता है
रंगों की विविधता और कलात्मक प्रभाव
रंगों की विविधता कलाकार के फ्लेमिश प्रभावों के साथ संबंध को उजागर करती है, जो अरागोन में फैली हुई थी (Velasco)। आर्कएंजेल की वस्त्र का गहरा लाल रंग उसके चेहरे और पंखों के सफेद रंग के साथ नाटकीय विपरीतता उत्पन्न करता है, जबकि नूरानी आभा और सजावटी तत्वों के सुनहरे टन आध्यात्मिक भव्यता प्रदान करते हैं। रंगों की संरचना केवल सौंदर्य संबंधी मानदंडों का पालन नहीं करती, बल्कि धार्मिक प्रतीकों को भी दर्शाती है: बलिदान और प्रेम का लाल, पवित्रता का सफेद, और दिव्यता का सोना।
माइकल का चेहरा एक विरोधाभासी संयोजन को व्यक्त करता है, जिसमें कठोरता और सहानुभूति दोनों शामिल हैं। विशेषताएँ आदर्श हैं, जो प्राकृतिक यथार्थवाद से दूर हैं, और आध्यात्मिक प्रकटता की ओर उन्मुख हैं। जुआन डे ला अबादिया की तकनीक उन अरागोनियन चित्रकारों के प्रभाव को प्रकट करती है, जो गोथिक से पुनर्जागरण काल में संक्रमण के दौरान सक्रिय थे।
वस्त्रों की विस्तृत प्रक्रिया चित्रकार की तकनीकी कुशलता को दर्शाती है। वस्त्र की तहें प्राकृतिक लय का पालन करती हैं, जबकि कपड़ों पर सजावटी पैटर्न बायजेंटाइन परंपराओं की ओर इशारा करते हैं, जो स्पेन में मुस्लिम कला के माध्यम से जीवित रहीं। यह सांस्कृतिक मिश्रण 15वीं सदी की स्पेनिश कला की विशिष्ट पहचान को परिभाषित करता है।
यह कृति उस समय की धार्मिक जीवन की ऐतिहासिक गवाही के रूप में कार्य करती है। इसे एक धार्मिक स्थान के लिए तैयार किया गया था, जहाँ यह विश्वासियों के पूजा अनुभव में भाग लेगी। आत्मा का न्याय मध्यकालीन अंत्येष्टि का एक प्रमुख विषय था, जो लोगों को नैतिक जीवन की आवश्यकता की याद दिलाता था। कलात्मक चित्रण के माध्यम से, जुआन डे ला अबादिया ने जटिल धार्मिक अवधारणाओं को सीधे समझने योग्य चित्रात्मक भाषा में व्यक्त किया।
चित्र की ऐतिहासिक महत्वता उसके कलात्मक गुणों से परे है। यह उन परंपराओं की बैठक को दर्शाता है जिसने इबेरियन सांस्कृतिक पहचान को आकार दिया: बायजेंटाइन विरासत मुस्लिम शासन के माध्यम से, फ्लेमिश प्रभाव व्यापारिक नेटवर्क के माध्यम से, और लैटिन परंपरा कैथोलिक चर्च के माध्यम से। जुआन डे ला अबादिया का आर्कएंजेल माइकल उस बहुसांस्कृतिक समग्रता का प्रतीक है जिसने मध्यकाल के अंत में स्पेन को परिभाषित किया।
संदर्भ सूची
- जुआन, M.M. ’15वीं सदी की शुरुआत में टोलिडो में चित्रण, भक्ति और श्रद्धा’, bilbaomuseoa.eus।
- पिजोआन, J. ‘अरागोनियन प्राइमिटिव्स’, The Burlington Magazine for Connoisseurs, 1913, JSTOR।
- सल्कमैन, M. ‘सैन लुकास, स्पेनिश स्कूल, प्रारंभिक 15वीं सदी’, न्यूरोसर्जरी, 1995, journals.lww.com।
- वेलास्को, A. & फाइटे, F. ‘अरागोन के ताज और हिस्पैनिक राज्यों में उत्तर-गोथिक चित्रण’, Annales d’Histoire de l’Art et Archéologie de l’Université de Liège, 1998, brill.com।
- वेलास्को, A. & फाइटे, F. ‘अरागोन के ताज और हिस्पैनिक राज्यों में उत्तर-गोथिक चित्रण’, 1998, brill.com।
- वेलास्को गोंजालेज, A. & फाइटे आई लेवोट, F. ‘अरागोन के ताज और हिस्पैनिक राज्यों में उत्तर-गोथिक चित्रण: एक परिचय’, 2018, repositori.udl.cat।
- ‘उत्तर-गोथिक चित्रण अरागोन के ताज और हिस्पैनिक में’, 2018, books.google.gr।

