
Рождение Девы Марии из Минологий Василия II (Vat. gr. 1613 f. 22), около 985 года н.э., Biblioteca Apostolica Vaticana, является выдающимся примером византийской иконографии
В рукописи Vat. gr. 1613 f. 22 из Biblioteca Apostolica Vaticana сохранилась замечательная миниатюра, датируемая примерно 985 годом н.э. Это изображение, принадлежащее известному Минологию Василия II, представляет собой важный исторический документ византийской иконографии, в частности, на тему Рождения Девы Марии. Работа предлагает уникальный взгляд на то, как византийские художники X века подходили к этой центральной теме христианской иконографии.
Миниатюра отражает зрелость византийского искусства в период Македонского возрождения, когда императорское покровительство позволяло создавать роскошные рукописи. Какие особенности отличают это изображение? Работа вписывается в сложную иконографическую традицию, которая сочетает библейские повествования с культурными элементами того времени.
Основное Изображение: Архитектура и Символизм
В завершенной сцене рождения мы наблюдаем сложную композицию, развивающуюся в архитектурной среде с ярко выраженными классическими элементами. Анна лежит на ложе. Три мужские фигуры держат чаши — вероятно, с водой для крещения новорожденного. Левая часть композиции включает купель и предметы, связанные с рождением, в то время как в центре обозначено пространство для приема этого чудесного события.
Архитектурная структура пространства отражает византийское восприятие организации изображения как духовного пространства. Здания на заднем плане, с их розовыми и серыми оттенками, создают атмосферу, которая превосходит простое описание повседневности и вводит элементы трансцендентного значения. Использование золотого фона — характерный элемент византийского искусства — превращает сцену из исторического повествования в духовную реальность, существующую вне времени и места.
Иконографический подход здесь следует определенной традиционной линии, целью которой является представление рождения Девы Марии как события космического значения. Каждая деталь — от одежды персонажей до расположения предметов — несет символическую нагрузку, связанную с теологической интерпретацией чуда рождения.
Фигура Анны: Материнство и Святость
В центре композиции фигура святой Анны доминирует своим внушительным присутствием. Она одета в красные одежды, символизирующие любовь. Золотой нимб, окружающий ее голову, указывает на ее святость, в то время как поза тела одновременно выражает усталость от родов и духовное превосходство. Голубое покрывало, которое ее укрывает, отсылает к символической палитре, связанной с небесным царством.
Выражение лица Анны остается спокойным и внушительным. Не наблюдается признаков боли или страдания, которые ожидались бы в реалистичном изображении родов. Напротив, ее фигура излучает ощущение духовного завершения и божественной благодати, согласно теологическим представлениям того времени о святости момента.
Расположение складок одежды следует правилам византийской эстетики, где каждая деталь служит выражением высшей реальности, а не воспроизведением физической реальности. Тот факт, что изображение избегает описательной точности в пользу символической истины, раскрывает глубокую духовную сторону византийского искусства.
![]()
Святая Анна с золотым нимбом и красными одеждами в сцене Рождения Девы Марии выражает теологическое понимание святости события
Присутствующие: Социальный и Типологический Аспект
С правой стороны композиции три фигуры в классических одеждах участвуют в сцене, держа чаши с водой. Эти фигуры представляют собой социальный аспект события, указывая на то, что рождение Девы Марии — это не просто семейное событие, но имеет более широкое культурное и социальное значение. Стиль их одежды — зеленая туника одного и синяя другого — отсылает к классической древности, создавая связь между христианским настоящим и греко-римским прошлым.
Поза фигур официальная и ритуальная. Это служители или повивальные бабки? Интерпретация остается открытой, так как художник, похоже, акцентирует внимание больше на их символической функции, чем на точной идентичности. Их присутствие подчеркивает мирскую сторону сверхъестественного события, создавая мост между человеческим и божественным. Их взаимодействие через взгляды и жесты создает сеть отношений, объединяющую композицию. Эта сеть отражает византийское понимание сообщества верующих, участвующего в таинствах веры через общее свидетельство и ритуальное участие.
Теологический Аспект и Культурное Наследие
Миниатюра Рождения Девы Марии из Минологий Василия II превосходит границы художественного творчества и входит в сферу теологического выражения и духовного учения. Это произведение, датированное 985 годом н.э., является свидетельством эпохи, когда искусство служило средством божественного откровения и духовной передачи. Но как именно это конкретное изображение способствует пониманию византийской теологии изображения?
Иконографический выбор представить рождение Девы Марии столь официальным и священным образом отражает глубокую теологическую веру византийцев в спасительное значение этого события. Мария не просто рождается как еще один ребенок, но как та, кто предназначен стать Богородицей — Матерью Бога. Эта перспектива пронизывает каждую деталь композиции, от использования золотого фона, символизирующего вечность, до позы персонажей, выражающей благоговение и восхищение перед тайной.
Изображение как Теологическое Повествование
Миниатюра функционирует как форма визуальной теологии, где каждый элемент несет догматическое и духовное содержание. Присутствие архитектурной среды не ограничивается простой установкой сцены в определенном пространстве, но отсылает к эсхатологическому видению Царства Небесного. Здания, с их классическими пропорциями, соединяют мир древности с христианской реальностью, указывая на преемственность божественной экономики в истории.
Чаши с водой, которые держат присутствующие, приобретают более глубокое символическое значение, когда мы связываем их с таинством крещения. Это не просто практические предметы повседневности, но пророческие образы тайны возрождения, которая будет осуществлена благодаря тому, кто сейчас рождается. Византийское восприятие типологического значения событий здесь проявляется с удивительной ясностью.
Выбор дать Анне центральное место и нимб отражает особое положение, которое занимала мать Девы Марии в византийском благочестии. Хотя событие рождения естественно, его художественная обработка превращает его в теофанию, в момент, когда божественное вторгается в человеческую историю окончательным и трансформирующим образом.

Присутствующие с чашами воды в Рождении Девы Марии символизируют социальный и ритуальный аспект чудесного события
Миниатюра и Литургическая Традиция
Это произведение не предназначалось для музейного или автономного эстетического восприятия, а вписывалось в более широкий контекст церковной и дворовой жизни Византии. Как часть Минологий, миниатюра участвовала в ежегодном цикле литургических и мемориальных праздников, играя активную роль в формировании религиозного сознания и духовного опыта.
Ритуальное использование рукописи придавало ее изображениям особую динамику — это были не статические представления, а живые средства общения с божественным. Каждый раз, когда Минологий открывался на странице Рождения Девы Марии, изображение активировалось как окно в тайну, которую оно изображало, делая прошлое присутствующим и трансцендентное доступным.
Эта литургическая сторона объясняет и особый способ, которым художник подошел к своей теме. Изображение не стремится к эмоциональному впечатлению или реалистичному описанию, а к созданию священного пространства, где изображение и зритель встречаются на уровне духовного общения. Искусство здесь не подражает природе, а создает новое место духовного опыта.
Влияние этой иконографической традиционной линии простирается далеко за временные рамки византийского периода, формируя способ, которым Восточная Православная Церковь и даже Западное Христианство будут подходить к иконографии Девы Марии в последующие века. Рукописные традиции, которые сохранились, свидетельствуют о непрерывной и живой связи с этими иконографическими образцами.
С этой точки зрения миниатюра Ватикана не является просто историческим документом ушедшей эпохи, но живым свидетельством духовной традиции, которая продолжает вдохновлять и учить. Рождение Девы Марии, как оно представлено в Минологии Василия II, остается одним из самых выразительных образцов того, как византийское искусство смогло соединить теологическую глубину, художественное совершенство и духовную функциональность в единую и неделимую целостность, которая продолжает привлекать наше внимание и восхищение сегодня.
Вечная ценность этого произведения заключается в его способности погрузить нас в целостное восприятие искусства, где эстетическое, теологическое и культурное встречаются и проникают друг в друга, создавая богатую мозаику смыслов и опытов, которые превосходят узкие границы отдельных категорий.
Библиография
Der Nersessian, S. ‘Remarks on the Date of the Menologium and the Psalter Written for Basil II’, Byzantion, 1940, JSTOR.
Кόττης, Κ. ‘Η βυζαντινή εικόνα της γεννήσεως του Χριστού: από τις βιβλικές πηγές και την αρχαιοελληνική της διαλεκτική στην δογματική της έκφραση και την ορθόδοξη…’, apothesis.eap.gr.
Lauxtermann, M. ‘Byzantine poetry and the paradox of Basil II’s reign’, Sola, 2003, Brill.
Lasareff, V. ‘Studies in the Iconography of the Virgin’, The Art Bulletin, 1938, Taylor & Francis.
Lowden, J. ‘The transmission of «visual knowledge» in Byzantium through illuminated manuscripts: approaches and conjectures’, Manuscript Transmission in Byzantium, 2002, Brill.
Maguire, A.H. ‘Body, Clothing, Metaphor: The Virgin in Early Byzantine Art’, The Cult of the Mother of God in Byzantium, 2016, Taylor & Francis.
Ševčenko, I. ‘The illuminators of the Menologium of Basil II’, Dumbarton Oaks Papers, 1962, JSTOR.
Tsironis, N. ‘From poetry to liturgy: the cult of the Virgin in the Middle Byzantine era’, Images of the Mother of God, 2017, Taylor & Francis.

