นิโคไล อาบิลด์การ์ด: อดัมและอีฟ — ภาพแกะสลักแบบนีโอคลาสสิกแห่งการตกสู่บาป

ภาพพิมพ์แกะสลักอดัมและอีฟโดยนิโคไล อาบิลด์การ์ด ภาพอีฟนั่งอยู่ใต้ต้นไม้ที่งูขดตัวอยู่
ภาพพิมพ์แกะสลักอาดัมและอีฟ ปี 1780 โดยนิโคไล อาบิลด์การ์ด: อีฟนั่งอยู่ที่โคนต้นไม้ที่มีงูขดตัวอยู่ ขณะที่อาดัมหยุดครุ่นคิดอยู่ใกล้ๆ

ภายใต้ร่มเงาของกิ่งไม้ที่ห้อยลงมา ชายเปลือยกายยืนอยู่โดยยกมือข้างหนึ่งขึ้นไปแตะปากอย่างครุ่นคิด ขณะที่บริเวณโคนต้นไม้ใหญ่ใกล้ๆ กันนั้น หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่และเงยหน้ามองงูที่ขดตัวอยู่รอบลำต้น นี่คือภาพวาดที่สร้างขึ้นในปี 1780 โดยนิโคไล อาบิลด์การ์ด จิตรกรนีโอคลาสสิกชาวเดนมาร์ก สำหรับภาพพิมพ์แกะสลักเรื่องอาดัมและอีฟซึ่งปัจจุบันอยู่ในคอลเลกชันภาพพิมพ์ของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติในสตอกโฮล์ม ภาพพิมพ์นี้มีลายเซ็นอยู่ที่ขอบด้านล่าง พร้อมด้วยการแบ่งงานตามธรรมเนียมระหว่างผู้สร้างสรรค์และช่างแกะสลัก ภาพพิมพ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการวาดภาพประกอบหนังสือในปลายศตวรรษที่สิบแปด ซึ่งจิตรกรที่ได้รับการฝึกฝนทางวิชาการเป็นผู้สร้างสรรค์องค์ประกอบภาพ จากนั้นช่างพิมพ์มืออาชีพก็จะนำภาพนั้นมาพิมพ์ลงบนแผ่นทองแดง

อดัมยืนอยู่ทางด้านซ้ายของภาพ โดยทรงตัวอยู่บนขาข้างเดียวในท่าทางที่ชวนให้นึกถึงท่าทางแบบคอนทราปโปสโตที่ใช้ในการวาดภาพคนในเชิงวิชาการมากกว่าท่าทางตามหลักการใดๆ ลอนผมล้อมกรอบใบหน้าที่หันไปเล็กน้อย และมือที่กดอยู่บนคางนั้นดูไม่เหมือนความกระวนกระวายใจ แต่เหมือนเป็นการครุ่นคิดมากกว่า เป็นการหยุดชั่วคราวของคนที่กำลังชั่งน้ำหนักเพื่อตัดสินใจมากกว่าคนที่ยอมจำนนต่อการตัดสินใจนั้นแล้ว พุ่มไม้เตี้ยๆ และทางเดินที่สึกหรอทำให้เขาดูมั่นคงอยู่ในพื้นที่ของภาพพิมพ์ แม้ว่าต้นไม้ด้านบนจะค่อยๆ จางหายไปกลายเป็นภาพใบไม้และผลไม้ที่ถูกวาดอย่างประณีตก็ตาม

อีฟนั่งแยกตัวอยู่บนโขดหินขรุขระใต้ลำต้นที่งูเลื้อยลงมา เธอบิดตัวท่อนบนไปทางงูมากกว่าไปทางเพื่อนของเธอ ผมยาวสลวยของเธอปล่อยลงมาคลุมไหล่และหลังในลักษณะที่ได้รับอิทธิพลจากแบบแผนทางวิชาการของการเปลือยกายหญิงพอๆ กับแบบอย่างในพระคัมภีร์ แขนข้างหนึ่งวางพาดบนเข่าที่ยกขึ้น อีกข้างหนึ่งลากลงพื้น เท้าเปล่าแตะพื้นเบาๆ งูซึ่งสร้างขึ้นด้วยเทคนิคการแกะสลักที่หนาแน่นและดูเป็นกลไกมากกว่าการปั้นแบบนุ่มนวลที่ใช้สำหรับเนื้อหนัง ขดตัวรอบต้นไม้สองรอบก่อนจะโน้มหัวลงมาหาเธอ—เห็นได้ชัดว่าช่วงเวลานั้นเป็นช่วงเวลาก่อนที่ผลไม้จะเปลี่ยนมือมากกว่าหลังจากนั้น เพราะกิ่งก้านด้านบนยังคงห้อยลงมาอย่างหนักด้วยสิ่งที่ช่างแกะสลักได้พยายามทำให้ดูเหมือนสุกงอม

การออกแบบของ Nicolai Abildgaard สำหรับอาดัมและเอวา

ขอบด้านล่างของภาพยังคงรักษาข้อความสองส่วนที่เป็นลักษณะเฉพาะของการพิมพ์ซ้ำในยุคนี้ไว้ ได้แก่ เครดิตที่ระบุว่า Abildgaard เป็นผู้คิดค้นองค์ประกอบภาพ และลายเซ็นของช่างแกะสลักที่รับผิดชอบในการถ่ายทอดภาพนั้นลงบนแผ่นพิมพ์ ความแตกต่างนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Abildgaard ทำงานหลักๆ ในฐานะจิตรกรและนักวาดภาพ และเส้นขีดละเอียดสม่ำเสมอที่สร้างมิติให้กับลำตัวของอาดัมและบรรยายถึงสันเขาที่ค่อยๆ จางหายไปนั้นเป็นฝีมือของช่างแกะสลัก โดยปฏิบัติตามแบบแผนการไล่ระดับโทนสีที่กำหนดไว้ก่อนที่ทั้งสองคนจะเริ่มทำงานเสียอีก หมายเลขหน้าในมุมบนที่อ่านว่าหน้า 202ยืนยันว่าแผ่นภาพนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเป็นภาพพิมพ์อิสระ แต่เป็นภาพประกอบที่เย็บเล่มรวมอยู่ในเล่มใหญ่กว่า ซึ่งน่าจะเป็นข้อความเกี่ยวกับพระคัมภีร์หรือบทสวดภาวนาที่แพร่หลายในยุโรปเหนือในเวลานั้น แม้ว่าจะไม่มีสิ่งใดบนแผ่นพิมพ์ระบุว่าเป็นข้อความใดก็ตาม

อับบิลด์การ์ดได้รับการฝึกฝนครั้งแรกในโคเปนเฮเกนและต่อมาในโรม ซึ่งการได้สัมผัสกับประติมากรรมโบราณเป็นเวลานานได้หล่อหลอมภาษาเชิงรูปทรงที่เขาจะใช้ตลอดอาชีพการงานของเขา เมื่อเขากลับบ้านเกิด เขาได้เป็นศาสตราจารย์และต่อมาเป็นผู้อำนวยการที่ราชวิทยาลัยวิจิตรศิลป์แห่งเดนมาร์ก การออกแบบรูปปั้น อาดัมและอีฟนั้นมีอายุอยู่ในช่วงทศวรรษเดียวกันกับที่ชื่อเสียงของเขากำลังถูกสร้างขึ้น และมันก็สอดคล้องกับความทะเยอทะยานที่กว้างขึ้นของลัทธินีโอคลาสสิกในยุโรปเหนือที่ต้องการประสานอุดมคติทางร่างกายแบบโบราณเข้ากับเรื่องราวที่ดึงมาจากพระคัมภีร์และวรรณกรรม

กายวิภาคและภูมิทัศน์แบบนีโอคลาสสิก

ภาพบุคคลทั้งสองสะท้อนให้เห็นถึงระเบียบวินัยทางกายวิภาคศาสตร์ของสถาบันที่อาบิลด์การ์ดฝึกฝนและต่อมาได้สอน: สัดส่วนที่สมบูรณ์แบบ กล้ามเนื้อที่ดูเหมือนถูกศึกษามากกว่าสัมผัส สีหน้าดูห่างเหินจากความรู้สึกที่เปิดเผย แม้ในฉากที่เต็มไปด้วยความสำคัญ ในทางตรงกันข้าม ภูมิทัศน์กลับถูกวาดด้วยสัมผัสที่ผ่อนคลายและมีบรรยากาศมากกว่า สันเขาที่ซ้อนกันค่อยๆ จางหายไปในเมฆผ่านเส้นขนานและเส้นไขว้ที่มีความหนาแน่นแตกต่างกัน ทำให้เรื่องราวอยู่ในระยะกลางที่ดูสมจริง ซึ่งแตกต่างจากฉากหลังที่แบนราบของภาพพิมพ์ทางศาสนาในยุคก่อนๆ ภาพบุคคลเชิงวิชาการและภูมิทัศน์ที่งดงามมาบรรจบกันที่นี่โดยไม่ได้รวมกันเป็นรูปแบบเดียวอย่างสมบูรณ์ ซึ่งอาจเป็นคุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของภาพพิมพ์นี้

เป็นการยากที่จะระบุได้อย่างแน่ชัดว่าแผ่นภาพนี้มีจุดประสงค์หลักเพื่อเป็นภาพประกอบเชิงศีลธรรมสำหรับผู้อ่านที่สนใจเรื่องศาสนา หรือเป็นเพียงการแสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญของอาบิลด์การ์ดในการวาดภาพมนุษย์ เนื่องจากไม่มีข้อความประกอบ แผ่นภาพเองมีเพียงภาพ หมายเลขหน้า และชื่อสองชื่อที่บันทึกไว้ที่ขอบหน้ากระดาษเท่านั้น