![]()
诺夫哥罗德学校的圣十字架升高(15世纪),金色背景和反映拜占庭影响的建筑元素
保存在诺夫哥罗德建筑历史博物馆的圣十字架升高图像,是15世纪俄罗斯圣像画的重要历史证据(帕帕伊安努)。它是在诺夫哥罗德学校创作的,这是中世纪俄罗斯最重要的艺术传统之一,形成了与莫斯科和普斯科夫学校不同的独特图像语言。该作品描绘了出现在拜占庭图像库中的节日礼仪,始于7世纪及以后(Özrili)。
它属于诺夫哥罗德学校特别繁荣的时期,创作了结合拜占庭影响与地方美学追求的作品(Olsufiev)。这幅图像见证了拜占庭与俄罗斯公国之间的文化交流,因为诺夫哥罗德的圣像画家将希腊图像视为他们艺术的典范和标准。这是一种反映的不仅仅是宗教场景,而是多层次文化对话的作品。
礼仪表现的功能维度
该构图围绕着高举十字架的主教形象展开,面前是众多信徒和神职人员。这一升高的礼仪行为与9月14日的节日直接相关,纪念耶路撒冷大主教扎卡里亚在公元628年皇帝赫拉克留斯战胜波斯人后收回十字架(贾诺查)。然而,图像的表现并不仅限于历史的叙述,而是转化为一种永恒的象征。
建筑背景中的圆顶和走廊描绘了一座教堂,可能受到圣母墓的启发,创造了增强场景礼仪氛围的空间框架。三个具有特色瓦片的圆顶暗示了拜占庭建筑影响,而赭石和金色则强调了事件的天国维度(Gerol’d)。建筑元素的对称布局并非偶然,它代表了反映天国和谐的世俗秩序。
色彩经济与象征意义
金色背景主导了构图,作为超越时间的超自然环境,而非物理空间。15世纪诺夫哥罗德艺术特有的金色表面,创造出一种辐射和超越世俗的感觉,光线反射并转化视觉领域为神显的空间。白色、红色和金色的神职服装在视觉上构建了场景,区分了人物的等级地位。主教的白色法衣象征着纯洁和精神的圣洁,而执事的红色服装则暗示着殉道者的鲜血和自我牺牲。
围绕主教的信徒形象以同心层次排列,创造出深度感,而不使用西方绘画的线性透视。这种空间的技术处理是俄罗斯圣像画的特征,揭示了对现实的不同理解——一种不以几何术语衡量,而是作为精神体验的现实(Velizhanina)。人群呈现为一个信仰的整体,个体形象融入集体的礼仪行为。
![]()
礼仪仪式的中心场景,主教在众多神职人员和信徒面前高举十字架的俄罗斯圣像画
历史证据与精神遗产
诺夫哥罗德学校的圣十字架升高图像超越了其纯粹的艺术维度。它是一个时代的历史证据,在这个时代,艺术作为神学教义、文化身份和集体记忆的载体。15世纪的俄罗斯标志着强烈的精神追求和艺术创新,当地的圣像画学校——诺夫哥罗德、莫斯科、普斯科夫——发展出独特的表达语言,同时保持与拜占庭传统的联系(帕帕伊安努)。
该作品见证了将中世纪俄罗斯与普世拜占庭联系在一起的文化延续,这种关系并不仅限于对典范的机械复制,而是表现为创造性的吸收和再诠释。诺夫哥罗德的圣像画家并没有机械地再现希腊典范,而是通过地方文化的视角进行转化,创造出结合东方神学思想与北方美学敏感性的作品。
图像作为神学文本
在8和9世纪的偶像破坏运动后形成的拜占庭偶像崇拜,奠定了一种特殊的图像神学,诺夫哥罗德学校以尊重的态度采纳了这一神学(Özrili)。图像不仅仅是装饰性的再现或观众的美学满足;它作为“通往天堂的窗口”,在可见与不可见的现实之间充当中介。化身的教义为神圣的描绘提供了神学依据,使图像成为人与神圣相遇的场所。
在升高的表现中,十字架作为中心象征,浓缩了基督教信仰的本质:死亡与复活、痛苦与荣耀、人类的堕落与神圣的提升。十字架在拜占庭图像中的象征多义性超越了对基督殉道死亡的历史叙述,打开了宇宙论和末世论的维度(贾诺查)。它被彰显为救赎的轴心,作为重生堕落人类的生命之树,作为战胜死亡和腐朽的象征。
永恒价值与文化记忆
对这幅图像作为历史证据的研究揭示了艺术如何在前现代社会中保持和传递文化记忆。这是一个文盲教育有限的时代,文本仅对少数受过教育的人可及,而图像承担了“文盲的书籍”的角色,正如教会的父亲们所言。图像学作为视觉神学,作为面向所有社会阶层的教义和精神教育的手段。
诺夫哥罗德学校以其独特的美学方法,对俄罗斯文化身份的形成起到了决定性作用(Olsufiev)。它的图像不仅是宗教物品,也是民族意识的载体,历史记忆的保持工具和集体价值的表达。每一种色彩选择、每一个描绘人物的手势、每一个构图深处的建筑元素都承载着多重意义层次,现代观众通过共同的符号文化和礼仪实践进行解读。
如今,这幅图像保存在诺夫哥罗德建筑历史博物馆,不仅作为博物馆展品,而是作为一种完整世界观的活生生的见证。它邀请我们超越现代对纯粹美学的关注,将其视为历史证据,揭示了思维方式、价值观和精神追求的另一种时代(Gerol’d)。对其研究需要跨学科的方法,结合艺术史、神学、文化人类学、礼仪研究和建筑历史——只有这样我们才能揭示其意义的全部范围。
圣十字架升高的图像在任何时代都具有现实意义。它提醒我们,艺术可以服务于超越美学满足的更高目标,文化之间的交流与交织创造出丰富的混合表达形式,历史记忆不仅通过书面文本保持和传递,也通过视觉叙事实现。在当今图像无处不在但往往表面化的时代,这幅15世纪的作品教导我们深度、象征密度和视觉语言的精神维度的价值。
参考文献
Gerol’d, V.I., 俄罗斯中世纪绘画的发现与研究历史, 2017.
Janocha, M., ‘拜占庭图像中的十字架升高’, 图像库, 2008.
Olsufiev, Y.A., ‘从12世纪到19世纪的俄罗斯圣像画发展’, 艺术公报, 1930.
Özrili, Y., ‘拜占庭艺术中的十字架:图像学、象征与意义’, 文化:宗教、性别与习惯法, 2023.
帕帕伊安努, Κ., 拜占庭与俄罗斯绘画, 译者:Ελ. Νάκου, 雅典:替代出版,2007.
Velizhanina, N.G., ‘关于圣像画的历史’, 文化:宗教、性别与习惯法, 1992.
