
Возвышение Честного Креста, детализированная миниатюра из Минологий Василия II, датируемая около 985 года.
Произведение искусства отражает целую эпоху. Мы говорим о миниатюре Возвышения Честного Креста, изысканном произведении, созданном около 985 года в Константинополе и ныне хранящемся в Апостольской библиотеке Ватикана, являясь неотъемлемой частью знаменитого Минологий Василия II (Cod. Vat. Gr. 1613 f. 35). Эта сцена, изображающая важную религиозную церемонию, переносит нас в сердце византийской имперской идеологии и художественного производства Македонской династии. Как же художнику X века удалось так ярко и театрально передать такое значимое событие? Ответ кроется в деталях композиции, которая, несмотря на свои небольшие размеры, раскрывает монументальное восприятие пространства и человеческого присутствия, характерное для лучших иллюстрированных манускриптов того времени (Кастринакос). Это произведение не просто изображение; это окно в душу империи.
Композиция и Персонажи
Композиция строго структурирована. В центре, на величественном мраморном амвоне, возвышается фигура Патриарха, который поднимает двумя руками изысканный крест, являющийся центром всей сцены. Эта центральная фигура, вероятно, Патриарх Трифон или Николай II Хрисоверг, не просто персонаж, а ось, вокруг которой вращается вся действие, духовный и визуальный фокус, который направляет взгляд зрителя через архитектурные изгибы фона, изображающие интерьер храма. Величие момента почти ощутимо.
Центральная Фигура: Патриарх и Крест
Патриарх, в своем благородном, скромном одеянии и серьезном, бородатом облике, смотрит в небо, поднимая крест в жесте, полном святости и силы. Сам крест, хотя и небольшой по размеру, изображен с исключительной детализацией, подчеркивающей его ценность как драгоценного реликвии. Поза его тела, слегка повернутая вправо, придает динамичность статичной структуре изображения, превращая ритуальное действие в живое событие, разворачивающееся перед нами. Это момент откровения.
Участие Духовенства и Народа
Фигуры, окружающие центральную ось, выражают яркие эмоции, от благоговения и смирения до удивления, отражая психологическое воздействие события на присутствующих (Кантони). Слева и справа от амвона, священники в белых стихарях и темных фелонах участвуют в действии; один держит свечу, в то время как другие смотрят на крест с руками в позе молитвы или восхищения, с выражениями на лицах, мастерски переданными художником. Это разнообразие реакций создает атмосферу театральности, словно мы наблюдаем сцену из древней драмы, где каждый персонаж играет свою уникальную роль в общей нарративе. Человекоцентрический подход очевиден.

Выражения восхищения на лицах священников свидетельствуют о художественном мастерстве миниатюриста в передаче эмоций.
Художественная Идентичность и Символизм Произведения
Кто стоит за этим творением? Хотя Минологий является коллективным произведением, в котором работали как минимум восемь различных художников под имперским руководством, эта конкретная миниатюра раскрывает руку с исключительным мастерством в театральности и передаче архитектурной сложности, как отмечается в соответствующем [ссылка удалена] для миниатюристов произведения (Шевченко). Македонское Возрождение присутствует. Классическое наследие, с акцентом на пластичность форм и ощущение глубины, гармонично сосуществует с византийской духовностью, создавая эффект, который одновременно реалистичен и трансцендентен, художественный баланс, который характеризует византийскую поэзию и искусство эпохи Василия II (Лаукстерман).
Искусство Миниатюристов Василия II
Использование цвета является мастерским. Теплые тона золотого фона контрастируют с более холодными цветами одежды и мраморного амвона, создавая визуальное напряжение, подчеркивающее драматизм сцены. Складки одежды изображены быстрыми, нервными мазками, придающими объем и движение фигурам, в то время как архитектура храма на заднем плане, хотя и схематична, дает необходимое ощущение пространства, помещая событие в конкретный, узнаваемый контекст. Эта техника не просто демонстрирует способности художника. Она фактически служит повествованию.
Символизм Золотого Фона
Золотой фон не является просто декоративным элементом, а служит мощным символом божественного света и вечности, изолируя сцену от земного времени и пространства и придавая ей трансцендентное измерение. Таким образом, крест не просто представляется как историческая реликвия, но превращается в символ триумфа и духовной власти, излучающей свет в пространстве, тема, которая широко обсуждалась в византийской иконографии и значении Креста (Яноха). Таким образом, произведение становится визуальной проповедью, вне времени заявлением о духовной и светской мощи Византийской Империи, сжатой в небольшом, но невероятно насыщенном смыслами изображении.
Библиография
Кантони, Валентина, ‘Эмоции на сцене: «Мужская» женщина-мученица в Минологий Василия II (Vat. Gr. 1613)’, в Эмоции и гендер в византийской культуре (Шам: Springer, 2018).
Яноха, Михаил, ‘Возвышение Креста в византийской иконографии (Podwyższenie Krzyża Świętego w ikonografii bizantyńskiej)’, Иконотека, 21 (2008).
Кастринакос, Николай, ‘Возрождение византийской традиции в иллюстрированных манускриптах XVI века’, Делтион Христианского Археологического Общества, 33 (2012).
Лаукстерман, Марк, ‘Византийская поэзия и парадокс правления Василия II’, в Византия в 1000 году, ред. Полом Магдалино (Лейден: Brill, 2003).
Ван Тонгерен, Л. А. М., Возвышение Креста: К истокам праздника Креста и значению Креста в раннесредневековой литургии (Левен: Издательство Питерс, 2000).

