SYARAT PENGGUNAAN, COOKIES & KEBIJAKAN PRIVASI

Pernyataan kebijakan privasi ini menjelaskan secara rinci bagaimana situs web www.elpedia.gr mengumpulkan, menggunakan, mengelola, dan melindungi data pribadi pengunjung dan pengguna.

www.elpedia.gr adalah sebuah situs web Yunani yang didedikasikan untuk SEJARAH, BIOGRAFI (termasuk biografi gerejawi), MITOLOGI, dan SENI, diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa untuk melayani pengunjung dari seluruh dunia yang tinggal di Yunani atau tertarik dengan budaya dan sejarah Yunani.

Server situs web ini terletak di Jerman dan oleh karena itu tunduk pada undang-undang perlindungan data Eropa serta penerapan Regulasi Perlindungan Data Umum (GDPR). Kebijakan ini ditetapkan sesuai dengan Regulasi (UE) 2016/679 dari Parlemen Eropa dan Dewan pada 27 April 2016 dan undang-undang Yunani yang berlaku (No. 4624/2019).

Penanggung Jawab Pengolahan Data

Penanggung jawab pengolahan data pribadi untuk situs web www.elpedia.gr adalah pengelola situs tersebut. Untuk pertanyaan terkait pengolahan data pribadi Anda, Anda dapat menghubungi kami melalui formulir kontak di situs web.

Informasi yang Kami Kumpulkan

Karena situs web kami tidak menyediakan opsi pendaftaran atau login pengguna, informasi yang kami kumpulkan terbatas dan dibagi menjadi kategori berikut:

Informasi yang Anda Berikan:

  • Alamat email dan informasi kontak lain yang Anda kirimkan saat menggunakan formulir kontak
  • Nama lengkap (jika Anda menyertakannya dalam komunikasi Anda)
  • Isi pesan yang Anda kirimkan melalui email atau formulir kontak
  • Komentar atau konten lain yang mungkin Anda kirimkan secara sukarela di situs kami

Informasi yang Dikumpulkan Secara Otomatis:

  • Alamat IP perangkat Anda
  • Identifikasi perangkat dan informasi teknis lainnya
  • Cookies dari browser
  • Informasi penelusuran (tipe dan versi browser, sistem operasi, resolusi layar)
  • Lokasi geografis (negara, wilayah, kota)
  • Halaman yang Anda kunjungi di situs kami dan cara Anda berinteraksi dengan halaman tersebut
  • Waktu tinggal di setiap halaman dan total di situs web
  • Referensi (dari situs web atau mesin pencari mana Anda berasal)
  • Kata kunci pencarian yang Anda gunakan untuk menemukan situs kami
  • Pola penelusuran (frekuensi kunjungan, jalur navigasi di situs)

Dasar Hukum Pengolahan

Kami mengolah data pribadi Anda berdasarkan dasar hukum berikut:

  • Persetujuan: Ketika Anda memberikan persetujuan eksplisit untuk pengolahan data pribadi Anda untuk tujuan tertentu (misalnya, ketika Anda menerima cookies melalui banner persetujuan).
  • Kepentingan sah: Ketika pengolahan diperlukan untuk tujuan kepentingan sah yang kami kejar (misalnya, keamanan situs, peningkatan layanan kami, analisis lalu lintas).
  • Kewajiban kontraktual: Ketika pengolahan diperlukan untuk pelaksanaan kontrak dengan Anda atau untuk mengambil langkah-langkah atas permintaan Anda sebelum penandatanganan kontrak.
  • Kewajiban hukum: Ketika pengolahan diperlukan untuk mematuhi kewajiban hukum yang kami miliki (misalnya, kewajiban pajak, ketentuan keamanan).

Cara Kami Mengumpulkan Informasi

Pengumpulan Langsung

  • Ketika Anda menghubungi kami melalui email atau formulir kontak
  • Ketika Anda mengirimkan komentar atau konten lain di situs kami

Pengumpulan Otomatis

  • Melalui cookies dan teknologi penyimpanan serupa di perangkat Anda
  • Melalui file log yang secara otomatis mencatat aktivitas di situs kami
  • Melalui layanan pihak ketiga:
    • Google Analytics (untuk analisis statistik lalu lintas)
    • Google AdSense (untuk menampilkan iklan)
    • Alat analitik web lainnya yang mungkin kami gunakan untuk mengukur dan meningkatkan kinerja situs web

Bagaimana Kami Menggunakan Informasi

Kami menggunakan informasi yang kami kumpulkan untuk tujuan berikut:

  • Penyediaan layanan: Untuk menyediakan konten dan layanan di situs kami
  • Komunikasi: Untuk menjawab pertanyaan, permintaan, dan komentar yang Anda kirimkan kepada kami
  • Peningkatan konten: Untuk meningkatkan kualitas dan relevansi konten di situs web
  • Analisis lalu lintas: Untuk memahami bagaimana pengunjung menggunakan situs kami
  • Personalisasi pengalaman: Untuk menyesuaikan pengalaman penelusuran dengan minat Anda
  • Iklan yang ditargetkan: Untuk menampilkan iklan yang relevan dengan minat Anda
  • Pengukuran kinerja: Untuk mengevaluasi dan meningkatkan kinerja situs web
  • Keamanan: Untuk melindungi situs dari tindakan berbahaya
  • Kepatuhan: Untuk memenuhi kewajiban hukum kami

Cookies dan Teknologi Serupa

Apa itu cookies

Cookies adalah file teks kecil yang disimpan di perangkat Anda saat Anda mengunjungi situs kami. Cookies digunakan secara luas untuk membuat situs web berfungsi lebih efisien dan memberikan informasi kepada pemilik situs.

Jenis cookies yang kami gunakan:

Cookies yang diperlukan

Cookies ini sangat penting untuk fungsi situs web. Mereka memungkinkan fungsi dasar seperti login yang aman dan navigasi. Situs web tidak dapat berfungsi dengan baik tanpa cookies ini.

Cookies fungsional

Cookies ini membantu menyediakan fungsionalitas yang lebih baik dan personalisasi, seperti mengingat preferensi bahasa atau menyimpan pengaturan pribadi Anda.

Cookies analitik/statistik

Cookies ini memungkinkan kami untuk mengukur dan menganalisis perilaku pengunjung di situs web, sehingga kami dapat meningkatkan kinerja dan fungsionalitasnya. Mereka mengumpulkan informasi secara anonim dan membantu memahami bagaimana pengunjung berinteraksi dengan situs.

Cookies iklan/yang ditargetkan

Cookies ini digunakan untuk melacak pengunjung di situs web dengan tujuan menampilkan iklan yang relevan dan menarik. Cookies ini mencatat kunjungan Anda ke situs kami, halaman yang Anda kunjungi, dan tautan yang Anda ikuti.

Cookies pihak ketiga

Di situs kami, kami mungkin menggunakan layanan pihak ketiga, seperti Google Analytics dan Google AdSense, yang menggunakan cookies. Cookies ini tunduk pada kebijakan privasi penyedia terkait.

Pengelolaan cookies

Anda dapat mengelola cookies dengan berbagai cara:

  • Melalui banner persetujuan yang muncul saat kunjungan pertama Anda ke situs kami
  • Melalui alat pengelolaan cookies yang kami sediakan di situs kami (terletak di bagian bawah halaman)
  • Melalui pengaturan browser Anda, di mana Anda dapat menghapus cookies yang ada dan mengatur preferensi untuk cookies di masa mendatang

Konsekuensi Penolakan Cookies

Jika Anda memilih untuk menolak beberapa atau semua cookies, Anda mungkin tidak dapat menggunakan semua fungsi situs kami secara penuh. Misalnya:

  • Penolakan cookies yang diperlukan dapat mempengaruhi fungsi dasar situs
  • Penolakan cookies fungsional dapat mengakibatkan pengalaman yang kurang dipersonalisasi
  • Penolakan cookies analitik tidak mempengaruhi pengalaman Anda sebagai pengguna

Dengan Siapa Kami Berbagi Informasi

Situs www.elpedia.gr tidak menjual, menyewakan, memperdagangkan, atau menukar informasi pribadi pengunjung dengan pihak ketiga. Namun, kami dapat membagikan informasi dengan kategori penerima berikut:

Penyedia layanan

Kami bekerja sama dengan penyedia layanan pihak ketiga yang membantu kami dalam menjalankan, menyediakan, meningkatkan, memahami, menyesuaikan, mendukung, dan mempromosikan layanan kami:

  • Penyedia hosting
  • Layanan analitik
  • Layanan periklanan
  • Penyedia layanan pembayaran (jika ada transaksi)
  • Penyedia dukungan teknis

Penyedia layanan ini diwajibkan untuk melindungi data Anda dan hanya menggunakannya sesuai dengan instruksi kami.

Kewajiban hukum

Kami dapat mengungkapkan informasi Anda jika diwajibkan oleh hukum, perintah pengadilan, permintaan pemerintah, atau ketika kami percaya dengan itikad baik bahwa pengungkapan tersebut diperlukan untuk:

  • Mematuhi kewajiban hukum
  • Melindungi hak atau keamanan situs kami, pengguna kami, atau pihak ketiga
  • Mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, masalah keamanan, atau teknis

Transfer Data Internasional

Karena server kami berada di Jerman, data Anda disimpan di dalam Wilayah Ekonomi Eropa (EEA). Namun, beberapa penyedia layanan pihak ketiga yang kami gunakan (seperti Google) mungkin berada di luar EEA.

Ketika kami mentransfer data pribadi di luar EEA, kami memastikan bahwa tingkat perlindungan yang memadai disediakan sesuai dengan undang-undang perlindungan data UE, melalui:

  • Ketentuan kontrak standar yang disetujui oleh Komisi Eropa
  • Keputusan kecukupan dari Komisi Eropa untuk negara tertentu
  • Sertifikasi atau kode etik yang mematuhi GDPR

Penyimpanan Informasi

Kami menyimpan informasi Anda selama diperlukan untuk memenuhi tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan privasi ini, kecuali jika hukum mengharuskan atau mengizinkan periode penyimpanan yang lebih lama.

Secara khusus:

  • Data kontak (misalnya, email, nama lengkap): Disimpan selama 2 tahun sejak komunikasi terakhir
  • File log: Disimpan selama 90 hari
  • Data analitik: Disimpan selama 26 bulan
  • Cookies: Disimpan sesuai dengan jenisnya (dari beberapa jam hingga 2 tahun)

Setelah periode penyimpanan berakhir, data akan dihapus atau dianonimkan dengan cara yang tidak lagi memungkinkan identifikasi individu.

Perlindungan Informasi

Kami mengambil langkah-langkah teknis dan organisasi yang sesuai untuk melindungi informasi Anda dari kehilangan, penyalahgunaan, akses tidak sah, pengungkapan, modifikasi, atau penghancuran. Langkah-langkah keamanan meliputi:

  • Enkripsi SSL/TLS untuk semua transmisi data antara perangkat Anda dan server kami
  • Firewall dan langkah-langkah teknis lainnya untuk melindungi dari serangan berbahaya
  • Protokol keamanan untuk melindungi sistem dan basis data kami
  • Akses terbatas hanya untuk individu yang berwenang yang memerlukan informasi tersebut
  • Pembaruan rutin perangkat lunak dan sistem keamanan
  • Evaluasi berkala terhadap langkah-langkah keamanan dan prosedur

Meskipun kami menerapkan langkah-langkah keamanan di atas, harap dicatat bahwa tidak ada metode transmisi melalui Internet atau metode penyimpanan elektronik yang 100% aman. Oleh karena itu, kami tidak dapat menjamin keamanan mutlak data Anda.

Hak-Hak Anda

Sesuai dengan Regulasi Perlindungan Data Umum (GDPR), Anda memiliki hak-hak berikut terkait data pribadi Anda:

Hak untuk mendapatkan informasi

Anda berhak menerima informasi yang jelas, transparan, dan mudah dipahami tentang bagaimana kami menggunakan data pribadi Anda dan hak-hak Anda.

Hak akses

Anda berhak untuk mendapatkan salinan data pribadi Anda yang kami proses serta informasi tentang bagaimana data tersebut diproses.

Hak untuk memperbaiki

Anda berhak untuk meminta perbaikan data pribadi yang tidak akurat atau tidak lengkap yang berkaitan dengan Anda.

Hak untuk dihapus (“hak untuk dilupakan”)

Anda berhak untuk meminta penghapusan data pribadi Anda dalam kondisi tertentu, seperti ketika data tersebut tidak lagi diperlukan untuk tujuan pengumpulan.

Hak untuk membatasi pengolahan

Anda berhak untuk meminta pembatasan pengolahan data pribadi Anda dalam kondisi tertentu, seperti ketika Anda meragukan akurasi data.

Hak atas portabilitas data

Anda berhak untuk menerima data pribadi Anda dalam format yang terstruktur, umum digunakan, dan dapat dibaca oleh mesin serta mentransfernya ke pengontrol data lain.

Hak untuk menolak

Anda berhak untuk menolak pengolahan data pribadi Anda yang dilakukan berdasarkan kepentingan sah kami atau untuk tujuan pemasaran langsung.

Hak untuk mencabut persetujuan

Jika pengolahan data pribadi Anda didasarkan pada persetujuan Anda, Anda berhak untuk mencabut persetujuan tersebut kapan saja.

Hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas

Anda berhak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data, khususnya di negara tempat tinggal Anda, tempat kerja Anda, atau tempat dugaan pelanggaran, jika Anda percaya bahwa pengolahan data pribadi Anda melanggar undang-undang perlindungan data.

Di Yunani, Anda dapat mengajukan keluhan kepada Otoritas Perlindungan Data Pribadi:

  • Alamat: Leoforos Kifisias 1-3, T.K. 115 23, Athena
  • Telepon: +30 210 6475600
  • Faks: +30 210 6475628
  • Email: [email protected]
  • Situs web: www.dpa.gr

Pelaksanaan hak-hak Anda

Untuk melaksanakan salah satu hak di atas, Anda dapat menghubungi kami melalui formulir kontak di situs kami. Kami akan menanggapi permintaan Anda dalam waktu satu bulan setelah penerimaannya. Dalam kasus permintaan yang kompleks atau jumlah permintaan yang besar, tenggat waktu dapat diperpanjang hingga dua bulan tambahan, yang akan diberitahukan kepada Anda tepat waktu.

Perlindungan Anak-Anak

Situs kami ditujukan untuk individu di atas usia 16 tahun. Meskipun konten kami (SEJARAH, BIOGRAFI, MITOLOGI, dan SENI) umumnya cocok untuk semua usia dan sering digunakan untuk tujuan pendidikan, kami tidak secara sadar mengumpulkan data pribadi dari individu di bawah 16 tahun tanpa persetujuan orang tua yang dapat diverifikasi.

Jika Anda adalah orang tua atau wali dan percaya bahwa anak Anda telah memberikan data pribadi kepada kami tanpa persetujuan Anda, silakan hubungi kami dan kami akan mengambil langkah-langkah untuk menghapus informasi tersebut dari sistem kami.

Tautan ke Situs Web dan Layanan Pihak Ketiga

Situs kami mungkin berisi tautan ke situs web pihak ketiga, termasuk media sosial, mitra kami, atau organisasi terkait lainnya. Kami memberi tahu Anda bahwa kami tidak mengontrol dan tidak bertanggung jawab atas praktik privasi situs web pihak ketiga tersebut. Kami menyarankan Anda untuk membaca kebijakan privasi mereka sebelum memberikan informasi pribadi.

Secara khusus, situs kami mungkin mengintegrasikan fitur jejaring sosial, seperti tombol berbagi Facebook, Twitter, dan platform lainnya. Fitur-fitur ini dapat mengumpulkan data seperti alamat IP Anda, halaman yang Anda kunjungi di situs kami, dan dapat menetapkan cookies agar berfungsi dengan baik.

Perubahan pada Kebijakan Privasi

Kami berhak untuk mengubah kebijakan privasi ini kapan saja. Setiap perubahan akan diposting di situs kami dengan tanggal revisi terakhir yang diperbarui. Untuk perubahan penting, kami akan memberikan pemberitahuan yang lebih jelas, seperti banner pemberitahuan di situs kami atau mengirim email kepada pengguna yang telah memberikan informasi kontak mereka.

Kami mendorong Anda untuk secara berkala memeriksa halaman ini untuk setiap perubahan. Penggunaan berkelanjutan situs kami setelah pengumuman perubahan kebijakan privasi dianggap sebagai penerimaan atas perubahan tersebut.

Konten Multibahasa

Situs www.elpedia.gr menyediakan konten dalam berbagai bahasa untuk melayani pengunjung dari berbagai negara yang tinggal di Yunani atau tertarik dengan budaya Yunani. Semua versi terjemahan dari kebijakan privasi ini memiliki kekuatan hukum yang sama. Namun, dalam hal terdapat kontradiksi antara versi bahasa yang berbeda, versi bahasa Yunani yang berlaku.

Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi

Situs www.elpedia.gr adalah situs web Yunani dengan server di Jerman. Kebijakan privasi ini dan semua masalah yang timbul dari penggunaan situs ini diatur oleh hukum Yunani dan hukum perlindungan data Eropa (GDPR).

Setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan situs ini atau kebijakan privasi ini tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Athena, Yunani, dengan memperhatikan ketentuan hukum yang berlaku, terutama terkait dengan yurisdiksi untuk sengketa konsumen.

Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan, kekhawatiran, atau permintaan terkait kebijakan privasi ini atau cara kami mengelola data pribadi Anda, jangan ragu untuk menghubungi kami:

  • Melalui email di alamat yang diberikan di halaman kontak

Kami berkomitmen untuk menjawab semua permintaan dalam waktu yang wajar dan sesuai dengan persyaratan hukum yang berlaku.

Pembaruan terakhir: Maret 2025