Dernière mise à jour : octobre 2026
Les présentes conditions régissent l’utilisation du site www.elpedia.gr (Encyclopédie grecque) et de l’ensemble de ses versions linguistiques. En naviguant sur le site, vous acceptez les présentes conditions ; si vous êtes en désaccord avec l’une d’entre elles, nous vous invitons à ne pas utiliser le site.
1. Objet
L’Encyclopédie grecque est un ouvrage de référence en ligne qui propose des articles sur l’histoire, l’art, la culture, la mythologie, la géographie et la technologie, ainsi que des biographies. L’accès au contenu est libre et gratuit et ne nécessite ni inscription ni création de compte.
2. Propriété intellectuelle
Les textes, la sélection et l’agencement des contenus, les traductions et les éléments graphiques du site sont protégés par le droit grec, le droit de l’Union européenne et le droit international de la propriété intellectuelle. Les reproductions d’œuvres d’art relevant du domaine public sont présentées comme telles ; les contenus provenant de tiers sont accompagnés de la mention de leur source, lorsque celle-ci est connue.
L’utilisation personnelle et non commerciale est autorisée, de même que la citation de courts extraits à des fins d’enseignement, d’étude, de critique ou d’information, à condition que la source soit expressément mentionnée au moyen d’un lien vers l’article concerné. Sont interdites la republication d’articles entiers, la copie massive ou l’extraction automatisée du contenu, ainsi que toute exploitation commerciale sans autorisation écrite préalable.
3. Utilisation du site
Les utilisateurs s’engagent à utiliser le site conformément à la loi et aux règles de conduite communément admises. Est interdit tout acte susceptible d’endommager, de surcharger ou de rendre indisponible le site ou ses serveurs, ou de contourner ses mesures de sécurité.
4. Exactitude et responsabilité
Le contenu est fourni « en l’état », à des fins d’information et d’éducation. Malgré tous les efforts déployés pour en assurer l’exactitude, rien ne garantit qu’il soit toujours complet, à jour ou exempt d’erreurs, et le site décline toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter de son utilisation, dans les limites autorisées par la loi. De plus amples informations figurent sur la page Avertissement.
5. Liens vers des tiers et publicité
Le site contient des liens vers des sites externes et affiche des publicités par l’intermédiaire du service Google AdSense. Ces sites et annonceurs sont régis par leurs propres conditions et politiques, dont l’Encyclopédie grecque ne saurait être tenue pour responsable.
6. Données personnelles et cookies
Le traitement des données personnelles et l’utilisation des cookies sont décrits dans la Politique de confidentialité et la Politique de cookies, qui font partie intégrante des présentes conditions.
7. Versions linguistiques
Le site publie du contenu en plusieurs langues. Le texte grec des articles et des présentes conditions constitue l’original et prévaut en cas de divergence avec les traductions.
8. Modifications
Les présentes conditions peuvent être modifiées ; la nouvelle version s’applique à compter de sa publication sur cette page, avec une date mise à jour.
9. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit grec et le droit de l’Union européenne. Pour toute question, vous pouvez nous écrire via la page Contact.
