NUTZUNGSBEDINGUNGEN, COOKIES & DATENSCHUTZRICHTLINIEN

Letzte Aktualisierung: August 2026

Wie die Website www.elpedia.gr die personenbezogenen Daten ihrer Besucher erhebt, verwaltet — und vor allem schützt —, legt die vorliegende Datenschutzerklärung dar.

Elpedia, eine mehrsprachige Online-Plattform für byzantinische und europäische Kunst, bietet der Öffentlichkeit Zugang zu einem breiten Spektrum an kulturellem Material: byzantinische Ikonen, Fresken, Mosaike, illuminierte Handschriften, kirchliche Kunstwerke, Baudenkmäler und repräsentative Beispiele der europäischen Malerei. Die Website dient ausschließlich als Raum des Lesens und des Studiums. Folglich bietet sie keine Möglichkeit für Benutzerregistrierungen, Profilerstellungen, die Veröffentlichung von Kommentaren oder das Hochladen von Medien durch Besucher.

Der Hosting-Server der Website hat seinen Sitz in Deutschland, streng innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.

Diese Richtlinie, erstellt in vollständiger Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – EU 2016/679), dem Gesetz 4624/2019 und den übrigen Bestimmungen der europäischen Gesetzgebung, sollte von jedem Besucher aufmerksam gelesen werden.

Als Verantwortlicher für die minimalen personenbezogenen Daten, die über die Website erhoben werden, fungiert der Administrator der Website.

Für Fragen, Klärungen oder die Ausübung Ihrer gesetzlichen Rechte, kontaktieren Sie uns direkt — mittels des zentralen Formulars — auf der Kontaktseite.

Da die Website rein informativen Charakter hat, gliedern sich die Daten, die möglicherweise erfasst werden, in zwei streng begrenzte Kategorien:

Wenn Sie sich entscheiden, uns per E-Mail oder über das Kontaktformular zu kontaktieren, speichern wir vorübergehend die Daten, die Sie selbst mitteilen:

Bitte vermeiden Sie gänzlich die Übermittlung sensibler personenbezogener Daten; Daten, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens keinerlei Nutzen haben.

Während Ihrer Navigation werden technische und statistische Informationen automatisch vom Server und den Analysetools (Google Analytics, Google AdSense) bezogen. Diese umfassen:

Die Plattform kauft, mietet und empfängt keine Listen mit personenbezogenen Daten aus externen Quellen oder Datenbanken von Drittorganisationen. Jegliche vorgehaltene Information entstammt ausschließlich Ihrem eigenen Besuch oder der direkten Kommunikation.

Jede Verarbeitung stützt sich auf eine der folgenden Rechtsgrundlagen:

Der Website-Betreiber führt keinerlei Form der internen automatisierten Entscheidungsfindung durch, die rechtliche oder andere erhebliche Auswirkungen auf den Besucher hätte.

Die einzige Aktivität, die unter den Begriff des Profilings fällt, betrifft den Dienst Google AdSense. Dieser könnte — sofern und nur dann, wenn Sie über das Cookie-Banner Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilt haben — Navigationsdaten für die Anzeige personalisierter, relevanter Werbung nutzen.

Cookies — kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden — regeln die sichere Leistung der Website und die statistischen Messungen.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit widerrufen oder ändern, mithilfe des Cookie-Verwaltungstools am unteren Rand der Website.

Elpedia handelt niemals mit Besucherdaten, noch stellt sie diese ungeeigneten Dritten zur Verfügung. Ein begrenzter Informationsfluss entsteht ausschließlich an:

Die Daten werden streng und nur für die Zeitspanne aufbewahrt, die erforderlich ist, um den Zweck ihrer Erhebung zu erfüllen:

Wir ergreifen alle technisch machbaren und organisatorischen Maßnahmen zur Absicherung der Website: Datenverschlüsselung über das SSL/TLS-Protokoll, aktive Firewalls und ständige Überwachung auf Cyberangriffe.

Dennoch verfügt die Website über ein striktes Verfahren zur Bewältigung von Datenschutzverletzungen. Im Ausnahmefall einer Feststellung, dass unsere Systeme kompromittiert wurden und dadurch die Rechte der Besucher gefährdet sind, verpflichten wir uns, die zuständige Datenschutzbehörde sowie alle betroffenen Nutzer innerhalb von 72 Stunden zu benachrichtigen, wie es die Grundverordnung ausdrücklich vorschreibt.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung garantieren wir die ungehinderte Ausübung Ihrer folgenden Rechte:

Um diese Rechte auszuüben, antworten wir innerhalb eines (1) Monats nach Eingang Ihrer Anfrage, ohne finanzielle Belastung für Sie, über die Kontaktseite.

Das Zielpublikum der Website sind an Kunst und Geschichte interessierte Personen jeden Alters. Wir streben jedoch nicht wissentlich die Erhebung von Daten Minderjähriger an. Stellt ein Elternteil oder Vormund fest, dass ein Minderjähriger Kontaktdaten übermittelt hat, bitten wir um Kontaktaufnahme, zwecks sofortiger Löschung.

Elpedia kann im Rahmen der Recherche auf externe Websites verweisen. Diese Websites operieren — völlig unabhängig — unter ihren eigenen Datenschutzrichtlinien, für welche die vorliegende Website keinerlei rechtliche oder technische Verantwortung trägt.

Zur Unterstützung des internationalen Publikums veröffentlicht die Website Inhalte in mehreren Sprachen. Der griechische Text dieser Datenschutzerklärung bildet jedoch die rechtliche Originalfassung. Die Originalfassung, welche im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Übersetzungen ausnahmslos maßgeblich bleibt.

Mögliche zukünftige Änderungen dieser Richtlinie werden auf dieser Seite veröffentlicht, begleitet vom entsprechenden Aktualisierungsdatum.

Der gesamte Betrieb und der Datenschutz von Elpedia unterliegen ausschließlich der europäischen Gesetzgebung (DSGVO) sowie dem nationalen Recht.

Für jegliche Angelegenheiten, die Ihre Privatsphäre berühren, stehen wir Ihnen stets zur Verfügung: