プライバシーポリシー
最終更新：2026年8月
本プライバシーポリシーは、ウェブサイト www.elpedia.gr が訪問者の個人データをどのように収集し、管理し、そして何より保護するかを説明するものです。
Elpediaは、ビザンティン美術とヨーロッパ美術に特化した多言語のオンライン・プラットフォームであり、ビザンティン・イコン、壁画、モザイク、彩飾写本、教会美術作品、建築記念物、ならびにヨーロッパ絵画の代表的作品群など、広範な文化資料へのアクセスを一般に提供しています。本サイトは閲覧および学習の場としてのみ機能し、したがって、利用者による登録、プロフィール作成、コメントの投稿、あるいはメディアのアップロードを一切受け付けていません。
本ウェブサイトのホスティング・サーバーはドイツに所在し、厳密に欧州経済領域内に置かれています。
本ポリシーは、一般データ保護規則（GDPR – EU 2016/679）、法4624/2019、およびその他の欧州法令の規定に完全に準拠して作成されており、すべての訪問者はこれを参照することが求められます。
管理者
本サイトを通じて収集される最小限の個人データの管理者は、サイト運営者です。
ご質問、確認、または法的権利の行使につきましては、お問い合わせページの中央フォームから直接ご連絡ください。
当方が収集する個人データ（およびその取得方法）
本サイトは純粋に情報提供を目的とするものであり、アカウント作成やコメントによるやり取りのための仕組みを持たないため、収集され得るデータは、次の二つの厳しく限定された区分に分かれます。
1. ご本人が任意に提供される情報
電子メールまたはお問い合わせフォームを通じてご連絡いただいた場合、皆さまが自ら共有した情報を一時的に保持します。
-
メールアドレス（e-mail）
-
お名前（ご記入いただいた場合）
-
メッセージの件名および本文
ご依頼の処理に何ら役立たない機微な個人データの送信は、絶対にお控えください。
2. 自動的に収集される情報（統計データおよび技術データ）
閲覧中、技術的・統計的情報はサーバーおよび分析ツール（Google Analytics、Google AdSense）によって自動的に取得されます。これには以下が含まれます。
-
お使いの端末のIPアドレス（対応している場合は匿名化）。
-
端末の種類、オペレーティングシステム、ブラウザのバージョン。
-
国、またはより広い地理的地域。
-
閲覧されたElpediaの記事、およびそれぞれの滞在時間。
-
本サイトに到達する際に用いられた外部リンク、または検索エンジン。
3. 第三者ソースからのデータ
www.elpedia.gr は、いかなる外部ソースや第三者組織のデータベースからも、個人データのリストを購入せず、賃借せず、受け取りもしません。保持される情報は、すべて皆さま自身の訪問、あるいは直接の連絡に由来します。
処理の法的根拠
各処理は、以下のいずれかの法的根拠に基づいており、手続の完全な透明性が確保されています。
-
同意：任意の追跡技術（例：Google Analytics、Google AdSense の広告用 cookies）を有効化するため。初回訪問時には、専用の同意メカニズムにより、完全に受諾するか、拒否するかを選択できます。
-
正当な利益：プラットフォームの円滑かつ妨げのない技術的運用を確保し、悪意あるサイバー攻撃からサイトを保護し、また当方の通信を管理するため。
-
法的義務：特定のデジタル痕跡の保持が法令または捜査当局の正式な要請によって義務付けられる場合。
自動化された意思決定およびプロファイリング（Profiling）
本サイトは、訪問者に法的その他の重大な影響を及ぼす、いかなる内部的な自動化意思決定も行いません。
プロファイリング（profiling）に該当する唯一の活動は Google AdSense のサービスに関するものであり、かつ、cookie バナーを通じて明示的な同意を与えた場合にのみ、閲覧データを用いて、個別化された関連性の高い広告を表示することがあります。
Cookies および類似技術
cookies とは、端末に保存される小さなテキストファイルであり、本サイトの安全な動作と統計測定を支えます。
-
厳密に必要な cookies：ウェブサイトを安全に読み込ませ、望ましくない bot（spam）から保護し、皆さまの同意を保存するために使用が必要です。無効化することはできません。
-
分析・統計 cookies（Google Analytics）：アクセスに関する集計的かつ匿名の統計を収集し、内容および各言語版の改善に資します。これらは皆さまの同意がある場合にのみ有効化されます。
-
広告 cookies（Google AdSense）：広告の表示、表示効果の測定、反復表示の制限、および個別化（同意がある場合）を可能にします。
ページ下部に組み込まれた cookie 管理ツールを通じて、いつでも選択を取り消し、または変更できます。
データを共有する相手と国際移転
Elpedia は、決して訪問者データを不適切な第三者に商取引として提供したり譲渡したりしません。限定的な情報の流れが生じるのは、次の相手に対してのみです。
-
Google（Analytics および AdSense）：技術データと行動識別子が送信されます。Google は、これらの情報を自社の世界的なプライバシーポリシーに基づいて処理し、E.E.A.（欧州経済領域）外に移転されるデータについては必要な移転保証を適用します。
-
技術サービス提供者（ホスティングおよびセキュリティ）：技術的なサーバーログを管理する当方の中央サーバーは欧州連合内（ドイツ）に所在し、最高水準の保護を確保しています。
データの保存期間
データは、収集目的が達成されるために必要な期間に限って、厳格に保持されます。
-
問い合わせメッセージ：通信が完了し、ご依頼が処理された直後に完全に削除されます。
-
Analytics / AdSense のデータ：各サービスの保持期間（retention periods）に従って保存され、これは皆さまが同意時に設定した内容に基づきます。
-
サーバーの技術ログ：定期的かつ短い間隔で自動的に消去されます。
セキュリティおよびデータ漏えい対応手順（Data Breach）
当方は、本サイトを保護するために技術的に可能なあらゆる組織的・技術的措置を講じています。SSL/TLS プロトコルによるデータ暗号化、稼働中のファイアウォール、ならびにサイバー攻撃に対する継続的監視です。
それでもなお、保存される情報量は任意のメール連絡および画面上の統計情報に尽きるとはいえ、本サイトには侵害対応（data breach）の手順が備わっています。万一、訪問者の権利を危険にさらすシステム侵害が確認された場合には、一般規則が明示する通り、72時間以内に所轄のデータ保護当局および影響を受けた利用者に通知することを約束します。
皆さまの権利
一般データ保護規則に基づき、以下の権利を支障なく行使できることを保証します。
-
情報提供およびアクセス権：どのようなデータを処理しているかを知る権利。
-
訂正および削除（忘れられる権利）：ご自身に関する情報の即時修正、または最終的な消去を求める権利（例：当方に送信された e-mail の削除）。
-
同意の撤回および異議申立て：初回の同意（cookies を通じて）をいつでも変更する権利、またはご自身の情報の利用に異議を述べる権利。
-
苦情申立ての権利：権利が侵害されていると判断される場合、個人データ保護局（www.dpa.gr｜Avenue Kifisias 1-3, Athens｜210 6475600｜[email protected]）に申し立てる権利。
これらの権利を行使する場合、当方はお問い合わせページを通じて、請求の受領から1か月以内に、費用負担なく対応します。
未成年者の保護
本サイトの内容は、歴史と芸術に関心を持つ一般読者を対象としています。未成年者から意図的にデータを収集することはありません。保護者または後見人が、未成年者が連絡先情報（たとえばフォーム経由）を送信したことを確認した場合は、直ちに削除するため当方までご連絡ください。
第三者ウェブサイトへのリンク
Elpedia は、研究の一環として、外部サイト（博物館、図書館、学術機関）へ案内することがあります。これらのサイトは各自の独立したプライバシーポリシーのもとで運営されており、本サイトはそれらについて法的・技術的責任を一切負いません。
多言語コンテンツとポリシーの変更
国際的な読者層に対応するため、本サイトは複数言語でコンテンツを掲載しています。ただし、本プライバシーポリシーのギリシア語本文が、原本としての法的基礎です。翻訳間に不一致がある場合は、ギリシア語版が優先します。
今後、本ポリシーに変更が生じる場合——新たな法規制または技術的更新に起因するもの——は、本ページに関連する更新日とともに掲載されます。
準拠法および連絡先
Elpedia の運営およびデータ保護の全体は、欧州法（GDPR）および国内法のみによって規律されます。
皆さまのプライバシーに関わるいかなる事項についても、当方は常に対応いたします。
-
サイトに組み込まれたお問い合わせフォームから。
-
お問い合わせページに明記された電子メール（e-mail）アドレスから。すべてのメッセージは責任をもって読み、返信します。
