Gizlilik Politikası

Son güncelleme: Ekim 2026

Bu Gizlilik Politikası, www.elpedia.gr web sitesinin ziyaretçilerine ait kişisel verileri nasıl topladığını, yönettiğini ve her şeyden önce nasıl koruduğunu açıklar.

Yunan Ansiklopedisi; tarih, sanat, kültür, mitoloji, coğrafya ve teknoloji üzerine maddelere ve biyografilere ücretsiz erişim sunan çok dilli bir çevrim içi platformdur. Yalnızca bir okuma ve inceleme alanı olarak faaliyet gösterir: ziyaretçilerine kayıt, profil oluşturma, yorum gönderme veya dosya yükleme imkânı sunmaz. Barındırma sunucusu, Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) içinde, Fransa’da bulunmaktadır.

Bu politika, Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR – EU 2016/679), 4624/2019 sayılı Yunan Kanunu ve yürürlükteki Avrupa veri koruma mevzuatı uyarınca hazırlanmıştır.

Veri sorumlusu

Web sitesi aracılığıyla toplanan asgari düzeydeki kişisel verilerin sorumlusu, sitenin yöneticisidir. Her türlü sorunuz için veya haklarınızı kullanmak üzere lütfen İletişim sayfası aracılığıyla bizimle iletişime geçin.

Hangi verileri ve nasıl topluyoruz

Web sitesi, kullanıcı hesabı ve yorum bölümü bulunmayan, tamamen bilgilendirme amaçlı bir site olduğundan, toplanabilecek veriler kesin olarak iki kategoriyle sınırlıdır.

1. Bize sağladığınız bilgiler

Bizimle e-posta yoluyla iletişime geçtiğinizde, bizimle paylaştıklarınızı geçici olarak saklarız:

  • e-posta adresiniz;
  • belirtmeniz hâlinde adınız ve soyadınız;
  • mesajınızın konusu ve içeriği.

Lütfen talebinizin karşılanması için gerekli olmayan hassas kişisel verileri göndermeyiniz.

2. Otomatik olarak toplanan bilgiler

Siz gezinirken sunucu ve analiz araçları (Google Analytics, Google AdSense) teknik ve istatistiksel bilgileri otomatik olarak kaydeder:

  • cihazınızın IP adresi (desteklendiği durumlarda anonimleştirilmiş olarak);
  • cihaz türü, işletim sistemi ve tarayıcı sürümü;
  • geldiğiniz ülke veya daha geniş coğrafi bölge;
  • ziyaret ettiğiniz sayfalar ve maddeler ile her birinde geçirdiğiniz süre;
  • sizi web sitesine yönlendiren bağlantı veya arama motoru.

3. Üçüncü taraflardan elde edilen veriler

Harici kaynaklardan veya üçüncü taraf veri tabanlarından kişisel veri listeleri satın almıyor, kiralamıyor ya da teslim almıyoruz. Elimizdeki her şey yalnızca ziyaretinizden veya bizimle yazışmanızdan kaynaklanır.

İşlemenin hukuki dayanakları

  • Rıza: isteğe bağlı izleme teknolojilerinin (Google Analytics ve Google AdSense çerezleri) etkinleştirilmesi için. İlk ziyaretinizde, özel bir rıza yönetim aracı bunları kabul etmenize veya reddetmenize olanak tanır.
  • Meşru menfaat: web sitesinin sorunsuz teknik işleyişi, kötü niyetli saldırılara karşı korunması ve yazışmaların yürütülmesi için.
  • Hukuki yükümlülük: belirli dijital kayıtların saklanmasının kanunen veya yetkili bir makamın resmî talebiyle zorunlu tutulduğu durumlarda.

Otomatik karar alma ve profil oluşturma

Web sitesi, ziyaretçiler için hukuki veya diğer önemli sonuçlar doğuran otomatik kararlar almaz. Profil oluşturma kapsamına giren tek faaliyet, yalnızca açık rızanızla, kişiselleştirilmiş reklamlar göstermek amacıyla gezinme verilerini kullanabilen Google AdSense ile ilgilidir.

Çerezler

Web sitesi kesinlikle gerekli çerezler, istatistik çerezleri ve reklam çerezleri kullanır. Ayrıntılar ve tercihlerinizi nasıl değiştirebileceğiniz için Çerez Politikası‘na bakınız.

Verilerin açıklanması ve aktarılması

Ziyaretçi verilerini yetkisiz üçüncü taraflara satmıyor veya aktarmıyoruz. Sınırlı bilgiler yalnızca şu taraflarla paylaşılır:

  • Google (Analytics ve AdSense): teknik veriler ve davranışsal tanımlayıcılar bu şirkete aktarılır. Google bunları kendi gizlilik politikası uyarınca işler ve AEA dışına yapılan aktarımlar için gerekli güvenceleri uygular;
  • teknik hizmet sağlayıcılar (barındırma ve güvenlik): teknik günlük dosyalarını da yöneten ana sunucu Avrupa Birliği’nde (Fransa) bulunmaktadır.

Saklama süresi

  • İletişim mesajları: yazışma tamamlanıp talebiniz karşılandıktan sonra kalıcı olarak silinir.
  • Analytics ve AdSense verileri: rıza tercihlerinize bağlı olarak, her hizmetin öngördüğü sürelere göre saklanır.
  • Sunucunun teknik günlük dosyaları: düzenli ve kısa aralıklarla otomatik olarak silinir.

Güvenlik ve veri ihlalleri

Web sitesini korumak için uygulanabilir tüm teknik ve idari tedbirleri alıyoruz: SSL/TLS şifreleme, etkin güvenlik duvarları ve siber tehditlere karşı sürekli izleme. Veri işleme faaliyetimiz gönüllü yazışmalar ve görüntülenme istatistikleriyle sınırlı olsa da ihlal olaylarına yönelik bir prosedür mevcuttur: bir olayın ziyaretçilerin haklarını riske atması hâlinde, Tüzük’ün öngördüğü şekilde, yetkili Veri Koruma Otoritesini ve etkilenen kişileri 72 saat içinde bilgilendiririz.

Haklarınız

  • Bilgi edinme ve erişim: hangi verilerinizin işlendiğini öğrenme.
  • Düzeltme ve silme (“unutulma hakkı”): verilerinizin, örneğin bize gönderdiğiniz mesajların, düzeltilmesini veya kalıcı olarak silinmesini talep etme.
  • Rızanın geri alınması ve itiraz: rızanızı istediğiniz zaman (çerez ayarlarından) değiştirme veya verilerinizin kullanılmasına itiraz etme.
  • Şikâyet: haklarınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız Yunanistan Kişisel Verileri Koruma Otoritesine (www.dpa.gr, Kifisias Bulvarı 1-3, Atina, tel. +30 210 6475600, [email protected]) başvurma.

Bu hakların kullanılmasına ilişkin talepleri, İletişim sayfası aracılığıyla iletilmeleri hâlinde, alındıkları tarihten itibaren bir (1) ay içinde ücretsiz olarak yanıtlıyoruz.

Reşit olmayanların korunması

İçerik genel kamuya yöneliktir. Reşit olmayanlardan bilerek veri toplamıyoruz. Bir ebeveyn veya vasi, reşit olmayan birinin bize iletişim bilgilerini gönderdiğini fark ederse, bu bilgilerin derhâl silinebilmesi için lütfen bizi bilgilendirsin.

Üçüncü taraf bağlantıları

Maddelerimiz sıklıkla müzeler, kütüphaneler ve akademik kurumlar gibi harici web sitelerine atıfta bulunur. Bu siteler kendi gizlilik politikalarına tabidir ve web sitemiz bunlar için herhangi bir hukuki veya teknik sorumluluk taşımaz.

Çok dilli içerik ve bu politikadaki değişiklikler

Web sitesi içeriği birden fazla dilde yayımlar. Bu Gizlilik Politikası’nın Yunanca metni asıl ve resmî sürümdür; çevirilerle herhangi bir uyuşmazlık durumunda Yunanca metin esas alınır. Mevzuattaki veya teknik koşullardaki değişikliklerden kaynaklanacak gelecekteki düzenlemeler, yeni bir yürürlük tarihiyle bu sayfada yayımlanacaktır.

Uygulanacak hukuk ve iletişim

Web sitesinin işleyişi ve verilerin korunması Avrupa mevzuatına (GDPR) ve Yunan hukukuna tabidir. Gizlilikle ilgili her konuda, İletişim sayfasında belirtilen e-posta adresinden bize yazabilirsiniz; her mesaj okunur ve yanıtlanır.