Gizlilik Politikası
Son güncelleme: Ağustos 2026
Bu Gizlilik Politikası, www.elpedia.gr internet sitesinin ziyaretçilerinin kişisel verilerini nasıl topladığını, yönettiğini —ve her şeyden önce koruduğunu— açıklamaktadır.
Bizans ve Avrupa sanatına adanmış çok dilli bir çevrimiçi platform olan Elpedia, kamuya geniş bir kültürel malzeme yelpazesine erişim sunar: Bizans ikonaları, freskler, mozaikler, resimli elyazmaları, kilise sanatı eserleri, mimari anıtlar ve Avrupa resminin temsilî örnekleri. Site yalnızca okuma ve inceleme alanı olarak işlemektedir. Dolayısıyla, ziyaretçilere kullanıcı kaydı oluşturma, profil açma, yorum yayınlama (comments) ya da çoklu ortam dosyası yükleme (media) imkânı kesinlikle tanımaz.
İnternet sitesinin barındırma sunucusu Almanya’da, kesin olarak Avrupa Ekonomik Alanı içinde yer almaktadır.
Genel Veri Koruma Tüzüğü’ne (GDPR – AB 2016/679), 4624 sayılı Kanun’a ve Avrupa mevzuatının diğer hükümlerine tam uyum içinde hazırlanmış bu politikayı her ziyaretçinin incelemesi gerekir.
Veri Sorumlusu
Site üzerinden toplanan asgari kişisel verilerin veri sorumlusu, internet sitesinin yöneticisidir.
Herhangi bir soru, açıklama talebi ya da yasal haklarınızın kullanımı için bizimle doğrudan iletişim sayfasındaki ana form üzerinden irtibata geçiniz.
Hangi kişisel verileri topluyoruz (ve bunları nasıl elde ediyoruz)
İnternet sitesi salt bilgilendirici nitelikte olduğundan —hesap oluşturma ya da yorumlar yoluyla etkileşim altyapısı bulunmaksızın— toplanabilecek veriler iki son derece sınırlı kategoriye ayrılır:
1. Bize gönüllü olarak sağladığınız bilgiler
Bize e-posta yoluyla ya da iletişim formu üzerinden ulaşmayı seçtiğinizde, sizin paylaştığınız bilgileri geçici olarak saklarız:
-
E-posta adresinizi (e-mail).
-
Adınızı ve soyadınızı, eğer belirtirseniz.
-
Mesajınızın konusu ve ana metni.
Lütfen, talebinizin yerine getirilmesi için hiçbir yararı olmayan hassas kişisel verilerin gönderiminden kesinlikle kaçınınız.
2. Otomatik olarak toplanan bilgiler (İstatistiksel ve Teknik Veriler)
Gezintiniz sırasında, teknik ve istatistiksel bilgiler sunucudan ve analiz araçlarından (Google Analytics, Google AdSense) otomatik olarak alınır. Bunlar şunları içerir:
-
Cihazınızın IP adresi (desteklendiği yerlerde anonimleştirilmiş olarak).
-
Cihaz türü, işletim sistemi ve tarayıcı sürümü.
-
Menşe ülke ya da daha geniş coğrafi bölge.
-
Görüntülediğiniz Elpedia makaleleri ve bunlarda geçirdiğiniz süre.
-
Sizi siteye yönlendiren dış bağlantı ya da arama motoru.
3. Üçüncü taraf kaynaklardan gelen veriler
www.elpedia.gr hiçbir dış kaynaktan ya da üçüncü kuruluş veritabanından kişisel veri listesi satın almaz, kiralamaz ve teslim almaz. Tutulan her bilgi, yalnızca sizin ziyaretinizden veya doğrudan iletişiminizden kaynaklanır.
İşlemenin Hukuki Dayanakları
Her türlü işleme, aşağıdaki hukuki dayanaklardan birine dayanır; böylece sürecin tam şeffaflığı sağlanır:
-
Açık rıza: İsteğe bağlı izleme teknolojilerinin etkinleştirilmesi için (örn. Google Analytics, Google AdSense reklam çerezleri). İlk ziyaretinizde özel rıza mekanizması, bunların bütünüyle kabul edilmesine ya da reddedilmesine imkân verir.
-
Meşru menfaat: Platformun düzgün ve kesintisiz teknik işleyişinin sağlanması, sitenin kötü niyetli siber saldırılardan korunması ve yazışmalarımızın yönetimi için.
-
Hukuki yükümlülük: Belirli dijital izlerin saklanmasının mevzuat ya da yetkili kolluk makamlarının resmî talebiyle zorunlu kılındığı durumlarda.
Otomatik karar verme ve profilleme (Profiling)
Site hiçbir biçimde, ziyaretçi bakımından hukuki ya da başka önemli sonuçlar doğuran dâhili otomatik karar verme işlemi gerçekleştirmez.
Profilleme (profiling) kapsamına giren tek faaliyet, Google AdSense hizmetidir; bu hizmet —yalnızca ve yalnızca çerez bandı aracılığıyla açık rızanızı vermiş olmanız hâlinde— kişiselleştirilmiş, ilgili reklamları göstermek için gezinme verilerini kullanabilir.
Çerezler ve benzeri teknolojiler
Çerezler —cihazınızda saklanan küçük metin dosyaları— sitenin güvenli çalışmasını ve istatistiksel ölçümleri düzenler.
-
Kesinlikle gerekli çerezler: İnternet sitesinin güvenli biçimde yüklenmesi, istenmeyen botlara (spam) karşı korunma ve sizin rızanızın kaydedilmesi için kullanımları zorunludur. Devre dışı bırakılamazlar.
-
Analitik ve istatistiksel çerezler (Google Analytics): İçeriğin ve dil sürümlerimizin iyileştirilmesine katkı sağlayan, toplulaştırılmış ve anonim ziyaret istatistikleri toplar. Yalnızca rızanızla etkinleşir.
-
Reklam çerezleri (Google AdSense): Reklam gösterimini, performans ölçümünü, tekrar eden gösterimlerin sınırlandırılmasını ve kişiselleştirmeyi mümkün kılar (onay vermeniz hâlinde).
Çerez yönetim aracımız üzerinden, sitenin alt kısmına yerleştirilmiş olan bu aracı kullanarak, seçimlerinizi dilediğiniz an geri alabilir ya da değiştirebilirsiniz.
Verileri kimlerle paylaşıyoruz ve uluslararası aktarım
Elpedia, ziyaretçi verilerini hiçbir zaman uygunsuz üçüncü taraflara satmaz ve devretmez. Sınırlı bilgi akışı yalnızca şu taraflara yönelir:
-
Google’a (Analytics & AdSense): Teknik veriler ve davranışsal tanımlayıcılar aktarılır. Google bu bilgileri kendi küresel gizlilik politikası uyarınca işler ve E.A.A. (Avrupa Ekonomik Alanı) dışına çıkan veriler için gerekli aktarım güvencelerini uygular.
-
Teknik hizmet sağlayıcılarına (Hosting & Security): Sunucu kayıtlarını (server logs) yöneten ana sunucumuz Avrupa Birliği içinde (Almanya) bulunmaktadır; bu da en yüksek düzeyde koruma sağlar.
Verilerin saklanma süresi
Veriler, yalnızca toplanma amacının yerine getirilmesi için gereken süre boyunca ve sıkı biçimde saklanır:
-
İletişim mesajları: Yazışma tamamlanır tamamlanmaz ve talebiniz sonuçlandırılır sonuçlandırılmaz kalıcı olarak silinir.
-
Analytics / AdSense verileri: İlgili hizmetin zaman parametrelerine (retention periods), rızanızla yapılandırmış olduğunuz biçimde, uygun olarak saklanır.
-
Sunucu teknik günlükleri: Düzenli ve kısa aralıklarla otomatik olarak temizlenir.
Güvenlik ve veri ihlali müdahale prosedürleri (Data Breach)
Sitenin güvenliğini sağlamak için teknik olarak mümkün ve örgütsel her tedbiri alıyoruz: SSL/TLS protokolü üzerinden veri şifreleme, etkin güvenlik duvarları (firewalls) ve siber saldırılara karşı sürekli denetim.
Bununla birlikte —ve tutulan bilgilerin hacmi gönüllü e-posta yazışmaları ile ekran istatistikleriyle sınırlı olmasına rağmen— internet sitesinde bir ihlal müdahale prosedürü (data breach) vardır. Sistemlerimizde ziyaretçilerin haklarını riske atan bir ihlal tespit edilmesi gibi istisnai bir durumda, ilgili Kişisel Verileri Koruma Otoritesini ve varsa etkilenen kullanıcıları 72 saat içinde bilgilendirmeyi taahhüt ederiz; Genel Tüzük’ün açıkça öngördüğü üzere.
Haklarınız
Genel Veri Koruma Tüzüğü uyarınca, aşağıdaki haklarınızı kesintisiz biçimde kullanabilmenizi güvence altına alıyoruz:
-
Bilgilendirilme ve erişim hakkı: Hangi verilerinizi işlediğimizi bilme.
-
Düzeltme ve silme (unutulma) hakkı: Sizinle ilgili bilgilerin derhâl değiştirilmesini veya kesin olarak yok edilmesini talep etme (örneğin bize gönderdiğiniz e-postaların silinmesi).
-
Rızayı geri alma ve itiraz hakkı: İlk rızanızı (çerezler üzerinden) dilediğiniz an değiştirme ya da verilerinizin kullanımına itiraz etme.
-
Şikâyet hakkı: Haklarınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız Kişisel Verileri Koruma Kurumu’na (www.dpa.gr | Kifisias Bulvarı 1-3, Atina | 210 6475600 | [email protected]) başvurma.
Bu hakların kullanımı için, talebinizi aldıktan itibaren bir (1) ay içinde, hiçbir ücret talep etmeksizin, iletişim sayfası üzerinden yanıt veririz.
Küçüklerin korunması
İnternet sitesinin içeriği, tarih ve sanata ilgi duyan genel kamuya yöneliktir. Bilerek reşit olmayan kişilerden veri toplamayı amaçlamıyoruz. Bir ebeveyn ya da yasal vasi, küçüğün iletişim bilgileri gönderdiğini fark ederse (örneğin form üzerinden), bunların derhâl silinmesi için bizimle iletişime geçmesi rica olunur.
Üçüncü taraf sitelere bağlantılar
Elpedia, araştırma kapsamında dış internet sitelerine (Müzeler, Kütüphaneler, akademik kuruluşlar) yönlendirme yapabilir. Bu siteler kendi bağımsız gizlilik politikaları çerçevesinde faaliyet gösterir ve mevcut site bu politikalar bakımından hiçbir hukuki ya da teknik sorumluluk taşımaz.
Çok dilli içerik ve politikadaki değişiklikler
Uluslararası kitleyi desteklemek amacıyla site, birden fazla dilde içerik yayınlamaktadır. Bununla birlikte, işbu Gizlilik Politikası’nın Yunanca metni asli hukuki temeli oluşturur. Çeviriler arasında bir uyuşmazlık olması hâlinde Yunanca sürüm geçerlidir.
Bu politikada gelecekte yapılabilecek değişiklikler —yeni mevzuat düzenlemeleri ya da teknik güncellemeler nedeniyle— bu sayfada, ilgili güncelleme tarihiyle birlikte yayımlanacaktır.
Uygulanacak hukuk ve iletişim
Elpedia’nın işleyişi ve veri korumasının bütünü yalnızca Avrupa mevzuatı (GDPR) ve ulusal hukuk tarafından düzenlenir.
Mahremiyetinizle ilgili her konuda her zaman yanınızdayız:
-
İnternet sitesine entegre edilmiş iletişim formu aracılığıyla.
-
İletişim Sayfası’nda açıkça belirtilen e-posta adresi (e-mail) üzerinden. Her mesaj sorumluluk bilinciyle okunur ve yanıtlanır.
