本文へ移動

ギリシャ百科事典

歴史、芸術、文化、神話、地理、テクノロジー

トリッカ主教聖イクメニオス――メテオラ、イパパンディ修道院の壁画

T. M. Pafilisギリシャ美術ビザンティン美術

共有
壁画に描かれたトリッカ主教聖イクメニオス。長い髭をたくわえ、多十字のフェロニを着て、開いた巻物を持つ主教
トリッカ主教聖イクメニオス。イパパンディ修道院主聖堂の壁画、メテオラ、1366/67年。

画面の下端近くまで垂れ下がる巻物の、巻かれた上端を右手でしっかりと握り、トリッカ主教聖イクメニオスは胸像で表され、頭部は見る者から見てわずかに左へ向けられている。この壁画は、メテオラのイパパンディ修道院(主の迎接修道院)の主聖堂(カトリコン)を飾る装飾の一部である。修道院は切り立った岩壁の窪みの中に建てられており、その創建銘は聖堂の建立と壁画の制作を創世紀元6875年、すなわち1366/67年に置いている。テッサリアの一都市の主教が、都市について語る文言を手にしている。しかもそれは、トリッカにほど近い、岩の窪みに抱かれた修行所の中である。以下の図像の読解は、この符合に拠っている。

イパパンディの主聖堂と装飾の年代

銘文は聖所(ナオス)の西壁、玄関廊(ナルテクス)から聖所へ通じる扉の上に残っている。そこには創建者として「キル・ネイロス」の名が記される。彼は修道司祭であり、スタギ修道院群(スキーティ)のプロトス、そしてドゥピアニ修道院の典院であった。北壁にある第二の銘文は、壁画の費用を、のちに修道名キプリアノスを受けたコンスタンティノスという人物に帰している。第一の銘文によれば、聖堂は当初「主の升天」に献げられていた。年代記載の部分では、在位中の君主としてシメオン・ウロシュ・パレオロゴス、すなわち「ローマ人、セルビアおよびロマニアの皇帝」を、スタギ主教としてヴィサリオン1世を挙げている。こうしてこの建造物は、西テッサリアがセルビアの支配下にあった時代のものと明確に位置づけられる。メガロ・メテオロン修道院の公式ウェブサイトは、修道院の所領(メトヒ)を扱う項で、この主聖堂を単廊式で十字形の屋根をもち、後代の広い玄関廊を備えた聖堂と記している。同サイトの英語版は聖所の壁画を1368年とし、ギリシア語版は1366年、銘文は1366/67年としている。1784年の年記をもつ玄関廊の壁画は、カラリテス出身のディミトリオス・ズキスとその弟子ゲオルギオスの作で、まったく別の層に属する。

小さな聖堂の狭い壁面では、通例の図像プログラムをすべて展開する余地はなかった。装飾についての記述が指摘するとおり、教父たちは主に至聖所に、しかも胸像で描かれている。銘文は1909年にニコス・ベイスが公刊し、のちにゴイコ・スボティッチが記念物をより体系的に研究した(1966年)。2003年夏には、第7ビザンティン古物管理局がメガロ・メテオロン修道院と協力し、修復家マルガリティス・ミツァツィカスとスタヴルラ・ナクの手で装飾の保存修復を行った。洗浄の結果、先行研究者の目を逃れていた細部が見えるようになった。

主教の姿

構図を支配するのは顔である。面長で幅が狭く、高く禿げ上がった額には細い白の筆致が走り、額の上端に小さな房毛がある。こめかみの髪も白い線で強調されている。長く尖った髭は、明暗の線を交互に重ねて房に分けられ、胸まで垂れる。重い瞼をもつ大きな目は、見る者の左手へと横目を向ける。この動きは、頭部のわずかな傾きとあいまって、位階を体現する人物像に期待される正面性を和らげている。頭の背後では、暗赤色の輪郭と細い白の縁取りをもつ鮮やかなオークルの光輪が、地の深い青からくっきりと浮かび上がる。

祭服は当時の主教のものである。白い多十字のフェロニ(ポリスタヴリオン)と、暗赤色の大きな十字を配したオモフォルである。場面の端、見る者の左側には、さらに別の赤い十字の一部が認められる。聖人の左手は見えない。右手は巻かれた端に指を絡め、巻物を肩のあたりの高さに掲げている。そのため白い紙面は胸の前を斜めに落ち、構図の幅のほぼ半分を覆っている。

名前の銘と巻物

光輪の左側の青地には、名前の銘が淡い色の大文字で幾段にも積み重ねるように書かれている。「ἅγιος」の語は略記されている。名前の中では、文字 Η が語頭の ΟΙ と語尾の Ι の両方を表している。正規化した綴りではὉ ἅγιος Οἰκουμένιοςと読める。巻物には大きな黒いマユスクル体で五行の文が記され、各行は細い罫線で区切られている。最初の語は第一行と第二行にまたがって分けられている。略記を補って読むと、文面は次のとおりである。

Μνήσθητι, Κύριε, τῆς πόλεως ἐν ᾗ κατοικοῦμεν.

日本語訳

「主よ、われらの住む町を記憶せよ。」

地元の伝承がトリッカの守護聖人として崇めてきた主教に、この文言が選ばれたのは自然なことと思われる。もっとも、巻物の上で町の名が挙げられているわけではない。文言は聖金口イオアンの聖体礼儀における聖体礼儀祝文(アナフォラ)の執り成しの祈りを想起させる。そこでは「παροικοῦμεν」の形が用いられている。画家は主教の手に町のための祈りを持たせた。そしてその祈りは、彼の主教座に近い小さな修道院で読まれていたのである。

描法と芸術的環境

顔の肉付けは、暗く緑がかったプロプラスモス、すなわち明るい色調を重ねていく土台となる最初の暗色層から始まり、暖かなオークルで進められる。目の下の頬骨には赤みを帯びた斑がにじみ、ハイライトは額、鼻筋、髭に、細くほぼ平行な白線となって置かれる。頭蓋の輪郭、眉の弧、髭の溝は、迷いのない、ほとんど書の筆致を思わせる線で引かれている。顔の量感が暗示されなくなるわけではない。だが像を組み立てているのは何よりも線であり、明暗の連続的な階調ではない。

イパパンディの画家は無名のままである。コンスタンティノス・ヴァフィアディスはメテオラのビザンティン絵画を検討するなかで、この画家の画風をメガロ・メテオロン修道院の壁画断片と結びつけ、同じ画家が1366年の少し前にそこで制作した可能性は十分にあると見ている。さらに彼は、エラソナのパナギア・オリンビオティッサ聖堂(1332~1355年)やレスノヴォの大天使ミハイル修道院主聖堂の壁画との近い類縁性を指摘し、この一群全体を、セルビア支配期に南バルカンに広まった芸術潮流のなかに位置づけている。強い線描性と鮮やかで澄んだ色彩をもつイクメニオス像は、この記述に難なく合致する。とはいえ、単独の胸像一点だけで工房全体を判断することはできない。

トリッカのイクメニオスとは誰か

ここに描かれた人物は、記念物そのものと同じほど研究者の関心を集めてきた。フリストス・クリコニスは論考『Ο Οικουμένιος Τρίκκης』において、研究上、時代を大きく隔てた三人の同名人物が区別されてきたことを記している。第一の人物は4世紀前半、第二は6世紀前半、第三は10世紀半ばに置かれる。6世紀のイクメニオスには黙示録注解が帰され、10世紀のイクメニオスには使徒行実と書簡の注解が結びつけられてきた。クリコニスは、地元の伝承が崇めるトリッカの聖人にして守護者は4世紀の人物であると主張する。この伝承の主要な典拠は、ラリサ府主教アントニオスが著した頌詞と奉事式である。著者によれば、アントニオスは1340年から1362年までトリッカに住み、のちの総主教アントニオスと同一人物である。

頌詞によれば、イクメニオスはカッパドキアの出身で、ラリサの聖アヒリオスの甥にあたり、325年の第一全地公会にも彼に随行した。のちにアヒリオスは彼をトリッカ主教に叙聖した。同じ文書は、町の近くにあった聖人の静修所「カタフィギオン」にも触れており、クリコニスはその場所をおそらく北へ約8キロメートルの地点に比定している。これは14世紀の聖人伝的叙述であり、アントニオスの時代における聖人崇敬の証言である。クリコニス自身は、さらにもう一つの証言を挙げている。総主教フィロフェイ・コッキノスは、奉献礼儀(プロスコミディア)において、アヒリオスら主教たちとともにイクメニオスのためにも聖パンの一片を取り分けるよう司祭に勧めていた。つまり彼は「Ἀχιλλίου Λαρίσης, Οἰκουμενίου Τρίκκης καὶ πάντων τῶν ἁγίων ἱεραρχῶν」(ラリサのアヒリオス、トリッカのイクメニオス、および聖なる主教たち一同)を記憶していたのである。

アントニオスの頌詞とフィロフェイの言及という二つの証言は、イパパンディの壁画制作とほぼ同じ数十年間に属する。したがって、ネイロスの主聖堂にイクメニオスが描かれていることは、この地元の聖人への崇敬がラリサ府主教区と総主教庁の双方で確かめられる時期に属することになる。クリコニスが公刊したイクメニオスの壁画の一覧では、イパパンディ修道院がはっきりと挙げられており、トリカラの諸聖堂、カランバカの古い聖堂、救世主修道院、ルサヌ修道院と並んでいる。頌詞によれば10世紀末にツァーリ・サムイルがペラゴニアのヘラクレイア地方へ運び去った彼の不朽体の一部は、のちにトリッカへ戻った。クリコニスによれば、それはパナギア・ファネロメニ聖堂の聖器室で、蓋の内側の銘によって1801年と年代づけられる銀製の聖骨箱に納められた状態で見つかったという。

典拠と参考文献

聖メガロ・メテオロン修道院(刊行年不明)。Metochia – Dependencies、「Monastery of the Hypapante」の項。聖メテオラ。

Krikonis, Ch. Th.(刊行年不明)。Ο Οικουμένιος Τρίκκης. Υπήρξε επίσκοπος, άγιος και πολιούχος της Τρίκκης;〔トリッカのイクメニオス――彼はトリッカの主教、聖人、守護者であったか〕(309–331頁)。パンデモス・リポジトリ、パンディオン大学。

Vapheiades, K. M. (2023). Byzantine Wall Paintings and Icons at Meteora. Actual Problems of Theory and History of Art, 13, 291–298.

この記事を共有

この記事を引用する

この記事の引用方法

Chicago

Pafilis, T. M. 「トリッカ主教聖イクメニオス――メテオラ、イパパンディ修道院の壁画」. ギリシャ百科事典, 2026年11月15日. https://www.elpedia.gr/ja/torikka-shukyo-sei-ikumeniosu-meteora-ipapandi-shudoin-hekiga/.

APA

Pafilis, T. M. (2026, 11月15日). トリッカ主教聖イクメニオス――メテオラ、イパパンディ修道院の壁画. ギリシャ百科事典. https://www.elpedia.gr/ja/torikka-shukyo-sei-ikumeniosu-meteora-ipapandi-shudoin-hekiga/

MLA

Pafilis, T. M. 「トリッカ主教聖イクメニオス――メテオラ、イパパンディ修道院の壁画」. ギリシャ百科事典, 2026年11月15日, https://www.elpedia.gr/ja/torikka-shukyo-sei-ikumeniosu-meteora-ipapandi-shudoin-hekiga/.

Harvard

Pafilis, T. M. (2026) 「トリッカ主教聖イクメニオス――メテオラ、イパパンディ修道院の壁画」, ギリシャ百科事典, 11月15日. 入手先: https://www.elpedia.gr/ja/torikka-shukyo-sei-ikumeniosu-meteora-ipapandi-shudoin-hekiga/.