Salt la conținut

Intrarea în Ierusalim de la Sfinții Apostoli din Tesalonic

T. M. PafilisArtă bizantină și postbizantinăMozaicuri bizantine

Distribuie
Intrarea în Ierusalim, mozaic de la Sfinții Apostoli din Tesalonic: Hristos pe un animal cenușiu, mulțimea la poarta Ierusalimului și copii care întind veșminte pe drum.
Intrarea Domnului în Ierusalim (Floriile), mozaic în jumătatea nordică a bolții de vest, biserica Sfinții Apostoli, Tesalonic, prima treime a secolului al XIV-lea.

În jumătatea nordică a bolții semicilindrice de vest a bisericii Sfinții Apostoli din Tesalonic se păstrează Vaioforos, adică mozaicul Intrării lui Hristos în Ierusalim. În fața lui, în jumătatea sudică, se află Schimbarea la Față. Reprezentarea face parte din decorul atribuit patriarhului Constantinopolului Nifon I și este datată în mod tradițional în anii patriarhatului său (1310–1314). Dendrocronologia lemnelor din biserică a dus însă și la o propunere mai târzie pentru zidirea ei, în jurul anului 1329 sau puțin după. Împreună cu celelalte scene ale Dodecaortonului, ciclul celor douăsprezece praznice împărătești, Intrarea a fost destinată registrului superior al naosului, deasupra cornișei de piatră care se desfășoară la nivelul impostelor coloanelor. Baza de date Mosaic a Universității din Sussex înregistrează aceste scene în bolțile brațelor crucii, pe arce și pe peretele de vest.

Fondul de aur a fost îndepărtat aproape în întregime, iar în locul lui se întinde astăzi o suprafață ocru-brună, acoperită în mare parte cu tencuiala unei restaurări mai noi. Pe ea, figurile, stâncile și clădirile își păstrează teserele ca niște insule, cu margini neregulate acolo unde degradarea le-a ros. Nici nimbul lui Hristos, lipsit de aur, nu se mai vede decât ca un disc mai întunecat în jurul capului.

Două episoade într-un peisaj muntos

Pentru așezarea temei, mozaicarul a urmat modele bizantine mai vechi, care și-au avut continuarea și în reprezentările paleologe. A păstrat cele două grupuri pe care iconografia bizantină le consacrase pentru această scenă. Primul este Iisus cu însoțitorii Săi, în drum spre cetate; al doilea, mulțimea care iese să-L întâmpine. Schema însă a prelucrat-o cu inventivitate proprie. O ridicătură oblică a terenului, cu contur întunecat, urcă de la picioarele animalului până în centrul reprezentării și împarte peisajul în două. Astfel, cele două grupuri stau pe niveluri diferite ale aceluiași teren muntos.

În stânga, sus, se înalță Muntele Măslinilor, un pisc stâncos cu lumini albe pe muchii. La capătul lui, mai jos, o clădire cu cornișă plată ar putea indica Betfaghe, pe care Evanghelistul Matei (21, 1) și Evanghelistul Marcu (11, 1) o pomenesc puțin înainte de intrare. În dreapta, pe aproape toată înălțimea compoziției, se întinde Ierusalimul. Îl alcătuiesc ziduri cu turnuri și deschideri în arc, acoperișuri cu țiglă roșie, volume boltite suprapuse pe înălțime și clădiri care își arată în același timp fațada și latura. În centrul cetății domină o construcție circulară cu tambur și cupolă cu nervuri. Teserele luminoase ale arhitecturii, albe, cenușii și în tonuri de ocru, aduc lumina în partea din dreapta sus a compoziției.

Hristos și însoțitorii Săi

Hristos șade lateral pe animal. Trupul I se întoarce spre privitor, iar privirea spre dreapta, spre cetate. Poartă un himation albastru-închis care cade în falduri grele peste genunchi. Cu mâna stângă ține un sul închis, sprijinit pe coapse. Dreapta, aflată în stânga privitorului, se întinde într-o parte, cu degetele aplecate în jos. Animalul, de un cenușiu deschis care ajunge aproape la alb, cotește pe drumul în pantă spre stânga jos, cu capul plecat între picioarele din față. În modelajul lui se vede o grijă deosebită: șirurile de tesere urmează curbele mușchilor de la picioare și de la crupă, iar lumina de pe păr este redată prin linii albe care se frâng pe cenușiu.

Deasupra animalului și lângă Hristos se adună un grup de bărbați. Le corespunde ucenicilor. După Matei (21, 6–7), doi dintre ei au adus asina și mânzul și au pus peste ei hainele lor. În față stă Petru, înfășurat strâns într-un himation de culoarea ocrului, cu reflexe aurii. Are capul plecat și mâinile strânse înaintea sa. Lângă el, o figură mai tânără, în veșmânt deschis la culoare, își duce mâna aproape de față. În spatele lor se ivesc bărbați cu barbă, unul într-un himation deschis, umbrit cu falduri albastre. Capetele se suprapun, încât din unele chipuri din spate se mai vede doar partea de sus.

Mulțimea la poarta cetății

Mulțimea evreilor iese pe poarta în arc din dreapta. În frunte înaintează un bătrân cu barbă cenușie, înfășurat într-un himation verde-albăstrui, cu trunchiul aplecat înainte. Întinde o mână spre Hristos, cu palma întoarsă în sus. În spatele lui stă un bărbat cu himation roșiatic, iar alături altul, în veșmânt cafeniu-închis, ține o ramură verde și subțire. În fundal capetele se înmulțesc, chipuri tinere și spâni printre cei cu barbă, până ce grupul se pierde în deschiderea porții. Deasupra capetelor se zăresc tulpini verzi și subțiri. Aceste ramuri, vaia, au dat numele sărbătorii. Ioan (12, 13) scrie că „au luat ramuri de finic și au ieșit întru întâmpinarea Lui”.

Copiii de pe drum și din copac

Între cele două grupuri, deasupra capetelor ucenicilor, se înalță un copac cu frunziș întunecat. Frunzișul se păstrează pe alocuri în smocuri dese, cu goluri între ele. În ramurile lui se deosebesc doi copii, unul mai sus, celălalt aplecat aproape orizontal de-a lungul unei crengi. Un al treilea, mai jos, își întinde mâna spre frunziș. Jos, drumul coboară oblic spre colțul din stânga jos, ca o fâșie luminoasă de tesere cenușii și albe foarte strânse. Pe el doi copii se apleacă și întind țesături, una galben-ocru și una roșiatică. Puțin mai sus apare un al treilea copil lângă ramurile verzi și subțiri. Matei scrie că „cei mai mulți din mulțime își așterneau hainele pe cale, iar alții tăiau ramuri din copaci” (21, 8). În mozaic, copiii sunt cei care fac aceste gesturi. Puțin mai departe în relatarea sa, Evanghelistul pomenește copiii care strigau în templu: „Osana Fiului lui David!” (21, 15).

În această parte de jos a reprezentării ajunge, după trecerea iernii, lumina naturală din ferestrele cupolei. Ioannis Iliadis, în studiul său asupra luminii din biserică, descrie următorul fenomen. Pe la ora nouă dimineața, razele cad mai întâi pe suprafața interioară de vest a tamburului cupolei, apoi pe pandantivul de nord-vest. Câteva minute mai târziu trec în jumătatea nordică a bolții de vest și străbat partea de jos a Intrării în Ierusalim. Vara, pe la 6.50 dimineața, razele îl luminează mai întâi pe Evanghelistul Marcu. Pe măsură ce soarele urcă, lumina se mută în jumătatea sudică a bolții și îi luminează pe cei trei ucenici din partea de jos a Schimbării la Față.

Aurul pierdut și mozaicarii

Decorul în mozaic pare să fi rămas neterminat. Întreruperea lucrărilor a fost legată de îndepărtarea lui Nifon din scaunul patriarhal. Conca absidei pare să fi rămas nedecorată, în timp ce altarul păstrează picturi murale atribuite egumenului Pavel, al doilea ctitor al bisericii. Când biserica a fost transformată în moschee, între 1520 și 1530, reprezentările au fost acoperite cu tencuială; fondul de aur fusese deja îndepărtat aproape în întregime. Maria Yakovleva consemnează opinia că aurul a fost luat, cel mai probabil, de creștini, de vreme ce scenele figurative au fost păstrate cu grijă. Mozaicurile au fost restaurate în 1952 de Fotis Zachariou, iar noi lucrări au avut loc în 2002–2004. Biserica face parte din Monumentele paleocreștine și bizantine din Tesalonic, înscrise în 1988 pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Fișa respectivă o așază printre monumentele renașterii paleologe și menționează consolidarea mozaicurilor ei.

Asupra originii meșterilor părerile sunt împărțite. Așa cum rezumă Maria Yakovleva, Andreas Xyngopoulos a atribuit mozaicurile unui atelier local din Tesalonic. Paul Underwood a susținut că le-au lucrat meșteri din Constantinopol, iar această opinie s-a impus mai târziu. Unii cercetători au socotit chiar că același atelier al capitalei a lucrat și la Mănăstirea Chora. Yakovleva însăși propune o atitudine mai prudentă. Se sprijină pe plasticitatea expresivă a figurilor, pe caracterul arhaizant al decorului și mai ales pe coloritul rece, moale, gri-argintiu, care se deosebește de culorile mai închise și mai dense de la Chora. Ajunge la concluzia că unii dintre meșteri ar fi putut fi localnici. În Intrarea în Ierusalim, cenușiul revine în multe gradații, la animal, în himatioanele însoțitorilor, pe drum și în pietrele cetății. Lângă turnurile Ierusalimului, la marginea din dreapta sus, se mai disting câteva tesere aurii din fostul fond de aur.

Surse și bibliografie

  • Iliadis, I. (2009). The Church of the Holy Apostles in Thessalonike: A study of the natural light. Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik, 59, 95–105.
  • UNESCO World Heritage Centre. Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika (nr. 456).
  • University of Sussex, Sussex Centre for Byzantine Cultural History. Holy Apostles (Thessaloniki). Baza de date Mosaic.
  • Yakovleva, M. (2016). Мозаики церкви свв. Апостолов в Фессалонике: проблемы иконографии, стиля и происхождения мастеров. Вестник РГГУ. Серия «Философия. Социология. Искусствоведение», 1, 127–139.

Distribuie acest articol

Citați acest articol

Cum se citează acest articol

Chicago

Pafilis, T. M. „Intrarea în Ierusalim de la Sfinții Apostoli din Tesalonic”. Enciclopedia Greacă, 21 noiembrie 2026. https://www.elpedia.gr/ro/intrarea-in-ierusalim-sfintii-apostoli-tesalonic/.

APA

Pafilis, T. M. (2026, 21 noiembrie). Intrarea în Ierusalim de la Sfinții Apostoli din Tesalonic. Enciclopedia Greacă. https://www.elpedia.gr/ro/intrarea-in-ierusalim-sfintii-apostoli-tesalonic/

MLA

Pafilis, T. M. „Intrarea în Ierusalim de la Sfinții Apostoli din Tesalonic”. Enciclopedia Greacă, 21 noiembrie 2026, https://www.elpedia.gr/ro/intrarea-in-ierusalim-sfintii-apostoli-tesalonic/.

Harvard

Pafilis, T. M. (2026) „Intrarea în Ierusalim de la Sfinții Apostoli din Tesalonic”, Enciclopedia Greacă, 21 noiembrie. Disponibil la: https://www.elpedia.gr/ro/intrarea-in-ierusalim-sfintii-apostoli-tesalonic/.