
ლესბოსზე, ლიმონოსის მონასტერში დაცული თორმეტი საუფლო დღესასწაულის სცენებიანი ჰაერი წითელი აბრეშუმია, რომელზეც მინიატიურულ მასშტაბში მოხატული თერთმეტი მრგვალი მედალიონია განთავსებული. კოლექციის დოკუმენტაციის თანახმად, მედალიონები თავდაპირველად სხვა დანიშნულებით გამოიყენებოდა და მოგვიანებით მიაკერეს იქ, სადაც დღეს არიან. ნივთის ზომებია 64 × 58 სმ; იგი მონასტრის მუზეუმის შესამოსლისა და ოქრომკედით ნაქარგობის კოლექციას ეკუთვნის და აღრიცხულია როგორც საეკლესიო ლიტურგიკული ქსოვილი. მინიატიურები XVI საუკუნეს მიეკუთვნება. ქსოვილი, რომელზეც ისინია, სავარაუდოდ, უფრო გვიანდელად ითვლება. მთლიანობის შექმნა, მაშასადამე, ორ ეტაპს მოიცავს, ერთს მხატვრულს და მეორეს საკერავს, და რამდენი დრო აშორებს მათ ერთმანეთს, არ ვიცით.
პატიოსანი ძღვენის საბურველი
მართლმადიდებლურ ლიტურგიკულ პრაქტიკაში ჰაერი ეწოდება ქსოვილს, რომლითაც პატიოსანი ძღვენი იფარება. იმის შესახებ, თუ როგორ გამოიყენებოდა იგი გვიანბიზანტიურ ხანაში, მოწმობები როლანდ ბეტანკურმა შეკრიბა თავის გამოკვლევაში თესალონიკის ეპიტაფიონის შესახებ. ამ მოწმობების მიხედვით, ჰაერი წმინდა ტრაპეზზე ძღვენს ფარავდა, ხოლო თესალონიკის მთავარეპისკოპოსი სვიმეონი წერს, რომ მღვდელმსახურები წმინდა საბურველს ძღვენის ზემოთ მანამ იჭერდნენ, სანამ მრწამსი არ დასრულდებოდა. დიდი გამოსვლისას დამოწმებულია ჰაერის დიაკვნის მხარზე ტარება, ხოლო დიდი ჰაერი შეიძლებოდა დიაკვნების თავებს ზემოთ ეტარებინათ. იმავე გამოკვლევაში განხილულია გარდაცვლილი ქრისტეს გამოსახულების გაჩენაც წმინდა ტრაპეზის საფარებზე, სადაც XVI საუკუნისთვის უკვე გვხვდება გოდების სრული კომპოზიცია. ავტორი ისიც აღნიშნავს, რომ მის მიერ შესწავლილ პერიოდში ტერმინები „დიდი ჰაერი“ და „ეპიტაფიონი“ მკაფიოდ არ განირჩეოდა.
აბრეშუმი, ზონარი და ერთი ცარიელი ადგილი
აბრეშუმი მუქი წითელია, ადგილ-ადგილ იმავე ტონის ნაქსოვი მცენარეული სახე ჩანს. მთელ პერიმეტრზე ოქროს ზონარი მიუყვება. ქვედა მხრიდან, მარცხნისკენ, პატარა ფუნჯი ჰკიდია. ქსოვილს ჰორიზონტალური ნაკეცების ორი ზოლი კვეთს, რაც, დიდი ალბათობით, ძველი დაკეცვის კვალია. კოლექციის დოკუმენტაცია აბრეშუმს აღწერს როგორც საერო ქსოვილს, საეკლესიო მოხმარებისთვის მორგებულს, ხოლო მოხატულ მედალიონებს მეორადად გამოყენებულ აპლიკაციებად მიიჩნევს. საიდან მოდის ისინი, ამას არ ამბობს.
თუ ქსოვილის სიგანესთან მათი თანაფარდობით ვიმსჯელებთ, მედალიონების დიამეტრი დაახლოებით ცამეტიდან თოთხმეტ სანტიმეტრამდეა. მოხატულ ზედაპირს გარს აკრავს არათანაბარი ოქროს არშია. გამოსახულების ოქროს ფონი ამ არშიამდე გრძელდება, ასე რომ, ყოველი სცენა წითელზე მანათობელი დისკოსავით გამოიყოფა.
მედალიონები თანაბრად არ არის განაწილებული. შუა და ქვედა რიგებში ოთხ-ოთხია. ზედა რიგში სამია, მარჯვნივ გადაწეული, ზედა მარცხენა კუთხე კი ცარიელია და იქ კიდევ ერთი მედალიონისთვის საკმარისი ადგილია. ვერ ვიტყვით, იყო თუ არა იქ ოდესღაც მეთორმეტე სცენა, თუ მას, ვინც მთლიანობა შეკერა, მხოლოდ თერთმეტი ჰქონდა ხელთ. აბრეშუმზე უფრო ადრეული ნაკერის კვალი დანამდვილებით არ ჩანს.
ხარებიდან ამაღლებამდე, ორი გადახვევით
რა რიგს მისდევს სცენები? თუ ქვედა მარცხენა კუთხიდან დავიწყებთ და ყოველ რიგს მარცხნიდან მარჯვნივ წავიკითხავთ და რიგ-რიგად ზემოთ ავალთ, თხრობა თითქმის წესიერად იშლება. ქვედა რიგი ხარებით იწყება. წითელ ჰიმატიონში შემოსილი ანგელოზი მარცხნიდან უახლოვდება ღვთისმშობელს, რომელიც შენობების წინ წელგამართული დგას. შემდეგ მოდის შობა, მთლიანობის ერთ-ერთი ყველაზე დაზიანებული სცენა, მირქმა, რომლის ფიგურები წითელი კიბორიუმის ქვეშ არიან თავმოყრილნი, და ნათლისღება. აქ ქრისტე წყალში დგას, წინამორბედსა მარცხნივ და ანგელოზებს მარჯვნივ შორის. შუა რიგში ლაზარეს აღდგინება სამოსელში გახვეულ მკვდარს გვიჩვენებს, სამარხის ღიობში ფეხზე მდგომს. მერე მოდის ჯვარცმა, გოდება, ფილაზე გაშოტილი სხეულით და ფონზე ცარიელი ჯვრით, და ჯვრიდან გარდამოხსნა, სადაც ქვემოთ მარჯვნივ ერთი ფიგურა ქრისტეს ფერხთით იხრება. ზედა რიგში იერუსალიმში შესვლაა: ქრისტე ცხოველზე ამხედრებული ქალაქის კარიბჭისკენ მიემართება. მას მოსდევს ჯოჯოხეთში ჩასვლა, შუაში ღია ფერის სამოსში შემოსილი ქრისტეთი, ფიგურების ორ ჯგუფს შორის. ბოლოა ამაღლება. ზემოთ ქრისტე ანგელოზთა მიერ აღმართულ დიდებაში, ქვემოთ ღვთისმშობელი მოწაფეთა შორის.
ქრონოლოგიური რიგი ორ ადგილას ირღვევა. იერუსალიმში შესვლა, რომელიც იოანეს სახარებაში ლაზარეს აღდგინებას მოსდევს, ზედა რიგში ავიდა. გოდება კი ჯვრიდან გარდამოხსნამდეა მოთავსებული. იქნებ გადაადგილებები მაშინ მოხდა, როცა მედალიონები ახალ ქსოვილზე მიაკერეს. იქნებ კიდევ, ვინც ისინი დაალაგა, საჭიროდ არ მიიჩნია თხრობისთვის სიტყვასიტყვით მიეყოლა. ერთი მეორეს არ გამორიცხავს.
შერჩევაში, როგორც კოლექციის დოკუმენტაცია აღნიშნავს, არ არის ფერისცვალება, სულთმოფენობა და ღვთისმშობლის მიძინება. მთლიანობაში შედის აგრეთვე ვნების ორი სცენა, რომლებიც თორმეტი საუფლო დღესასწაულის ჩვეულ ციკლს არ განეკუთვნება, ჯვრიდან გარდამოხსნა და გოდება. იორგოს კაკავასი, როცა XVI საუკუნის მეორე ნახევრის კრეტულ ტრიპტიქს აქვეყნებს თორმეტი საუფლო დღესასწაულის სცენებით, შენიშნავს, რომ ვნების სცენები XV და XVI საუკუნეების კრეტულ ტრიპტიქებზე საყვარელი იყო; მის მიერ შესწავლილ ტრიპტიქზე ისინი არ არის. გარდაცვლილ ქრისტეზე აქცენტი ეთანხმება ჰაერების მორთულობაში მისი გამოსახულების არსებობას. მიუხედავად ამისა, ვერ გვეცოდინება, ეს შერჩევა ამ ქსოვილისთვის გაკეთდა თუ არა, რადგან მედალიონები მეორადად არის გამოყენებული. შესაძლოა ისინი სხვა ნივთისთვის შეარჩიეს, სანამ დღევანდელ წითელ აბრეშუმამდე მოაღწევდნენ.
ჯვარცმა ახლოდან

ჯვარცმა, შუა რიგის მეორე სცენა, სცენების უმეტესობაზე უკეთ არის შემონახული და ახლოდან გვიჩვენებს მხატვრის ნამუშევარს. ჯვრის თავზე მოთავსებულ ფიცარზე წარწერა მხოლოდ ფრაგმენტულად იკითხება. ჰორიზონტალურ მკლავზე, თავის მარჯვნივ და მარცხნივ, ჯვარცმის წარწერის მთავრული ასოები ირჩევა. მედალიონის ზედა ნაწილში, ფიცრის ორივე მხარეს, ორი პატარა დისკოა, მარცხნივ წითელი და მარჯვნივ მუქი, რომლებიც მზესა და მთვარეს გამოსახავს. შარავანდედიანი ქრისტე გარდაცვლილია, თავი დახრილი აქვს. სხეული ძლიერ არის მოხრილი, ისე, რომ მენჯი მნახველის მარცხნივ გადაინაცვლებს. ნეკნები თანმიმდევრული რკალებით არის მოხაზული, წელსაფარი ოხრას მკრთალი ტონებით არის გადმოცემული და თითქმის გამჭვირვალედ გამოიყურება, ფეხები კი ფეხსადგამს ეყრდნობა. ფიგურების უკან იერუსალიმის გალავანი მოჩანს, კოშკებით, რომლებიც დაახლოებით ჯვარცმულის მკერდის სიმაღლემდე აღიმართება.
ამ ელემენტებიდან ბევრი პალეოლოგოსთა ხანის სხვა გამოსახულებებშიც გვხვდება. ალექსანდრა ტრიფონოვა, ვარნის ერთი ხატის შესწავლისას, ქრისტეს სხეულის „შებრუნებული S“-ის ფორმის მოხრას მისი რეალისტური გადმოცემის ელემენტად მიიჩნევს. იგი იმასაც წერს, რომ ღვთისმშობლის ჟესტი, ერთი ხელით მკერდის წინ, იმავე პერიოდში ფართოდ გავრცელდა, და აღნიშნავს, რომ იერუსალიმის გალავანი ხშირად გვხვდება პალეოლოგოსთა ხანის ჯვარცმებში. ლიმონოსის მედალიონზე ღვთისმშობელი მარცხნივ დგას მუქ მაფორიონში, რომელსაც ოხრისფერი ნაოჭების ხშირი ხაზები სერავს. ერთი ხელი მკერდზე აქვს მიდებული, მეორე ჯვრისკენ ეშვება. მის უკან კიდევ ორი შარავანდედიანი ქალი დგას, ერთი მათგანი წითელ სამოსში.
პირისპირ იოანე მახარებელს თავი ხელზე მიუყრდნია, მწუხარების ჟესტით. ტრიფონოვა განიხილავს მის მონათესავე ვარიანტს, სადაც დამწუხრებული მოწაფე ნიკაპს ეხება. იოანეს მუქი მწვანე ჰიმატიონი, წითელი ქიტონის ზემოდან, ბარძაყებზე კონცენტრულ, თითქმის სპირალურ ნაოჭებს ქმნის. მის უკან, მარჯვენა კიდესთან, დგას შარავანდედიანი მეომარი წითელი მოსასხამით, სხივისებრი სამკაულით შემკული მრგვალი ფარითა და შუბით, დიდი ალბათობით სახარებისეული თხრობის ასისთავი. ძირში ჯვარი მუქ ბორცვზე დგას. მის ქვემოთ, კლდის ბნელ ღრმულში, პატარა თავის ქალა ჩანს, იკონოგრაფიული ტრადიციის მიხედვით ადამის თავის ქალა.
მთელ მოხატულ ზედაპირს ბზარების ხშირი ბადე ფარავს. დანაკარგები, რომლებიც ღია ფერის ლაქებად მოჩანს, ზედა ნაწილის ოქროს ფონზე და არშიასთან მჭიდროვდება. იქ ოქრო გაცვეთილია და ქვემოდან ღია ფერის საფუძველს აჩენს.
მხატვრობა, სახელოსნო, დათარიღება
კოლექციის დოკუმენტაცია მინიატიურებში კრეტის სკოლის ნიშნებს პოულობს, როგორიცაა კონსერვატიზმი, პალეოლოგოსთა ხანისა და ადრეპოსტბიზანტიურ ნიმუშებთან შეგნებული დაბრუნება, კლასიცისტური სისადავე და ძლიერი დასავლური გავლენების არარსებობა. მხატვრობა ამის დიდ ნაწილს ადასტურებს. სახეებზე ირჩევა მუქი პროპლასმოსი, ანუ ხორცის ძირითადი მუქი ფენა, ზემოდან იშვიათი ღია ფერის განათებებით. სამოსის ნაოჭები გეომეტრიული სტილიზაციით არის მოხაზული. პალიტრა წითელს, მუქ მწვანესა და ოხრებს ეფუძნება, რომლებიც ოქროს ფონზე გამოიყოფა.
მის მიერ გამოქვეყნებულ კრეტულ ტრიპტიქში კაკავასი იკონოგრაფიულ ტიპებს პალეოლოგოსთა ხანის ტრადიციიდან მომდინარედ მიიჩნევს, ისეთად, როგორადაც ის XV საუკუნის კრეტელმა მხატვრებმა დაამკვიდრეს. იმავე ნაწარმოების გვერდით ფრთებზე იგი ვენეციური მანიერიზმის გავლენასაც ამჩნევს და აქებს მხატვრის მინიატიურულ ოსტატობას. ლიმონოსის მედალიონებში მცირე მასშტაბის ოსტატობა აშკარაა. დასავლური მანიერისტული ელემენტები არ ჩანს. არქიტექტურული ფონები და პეიზაჟები ბიზანტიური მხატვრობის პირობითობის ფარგლებში რჩება.
XVI საუკუნით დათარიღება, რომელსაც დოკუმენტაცია ყველაზე სავარაუდოდ მიიჩნევს, სტილს ეყრდნობა. დოკუმენტაცია არ ახსენებს მის დამადასტურებელ დათარიღებულ წარწერას ან საბუთს. რაც შეეხება ქსოვილს, კოლექციის მონაცემები მას უფრო გვიანდელად მიიჩნევს, ისე, რომ არ ამბობს, რამდენით; სხვაგან კი ღიად ტოვებს შესაძლებლობას, რომ იგი მინიატიურების თანადროული იყოს. მასალა, რომელზეც მედალიონებია მოხატული, კოლექციის დოკუმენტაციაში დაუდგენელი რჩება.
წყაროები და ლიტერატურა
Betancourt, R. (2015). The Thessaloniki Epitaphios: Notes on Use and Context. Greek, Roman, and Byzantine Studies, 55(2), 489–535.
სტატიის ციტირება
როგორ დავიმოწმოთ ეს სტატია
Pafilis, T. M. „თორმეტი საუფლო დღესასწაულის სცენებიანი ჰაერი ლიმონოსის მონასტრიდან“. ბერძნული ხელოვნებისა და კულტურის ენციკლოპედია, 19 ნოემბერი, 2026. https://www.elpedia.gr/ka/tormeti-sauplo-dghesastsaulis-scenebiani-haeri-limonosis-monastridan/.
Pafilis, T. M. (2026, 19 ნოემბერი). თორმეტი საუფლო დღესასწაულის სცენებიანი ჰაერი ლიმონოსის მონასტრიდან. ბერძნული ხელოვნებისა და კულტურის ენციკლოპედია. https://www.elpedia.gr/ka/tormeti-sauplo-dghesastsaulis-scenebiani-haeri-limonosis-monastridan/
Pafilis, T. M. „თორმეტი საუფლო დღესასწაულის სცენებიანი ჰაერი ლიმონოსის მონასტრიდან“. ბერძნული ხელოვნებისა და კულტურის ენციკლოპედია, 19 ნოემბერი, 2026, https://www.elpedia.gr/ka/tormeti-sauplo-dghesastsaulis-scenebiani-haeri-limonosis-monastridan/. ნანახია .
Pafilis, T. M. (2026) „თორმეტი საუფლო დღესასწაულის სცენებიანი ჰაერი ლიმონოსის მონასტრიდან“, ბერძნული ხელოვნებისა და კულტურის ენციკლოპედია, 19 ნოემბერი. ხელმისაწვდომია: https://www.elpedia.gr/ka/tormeti-sauplo-dghesastsaulis-scenebiani-haeri-limonosis-monastridan/ (ნანახია: ).





